Переклад тексту пісні Love Theory - Maysa, Will Downing

Love Theory - Maysa, Will Downing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Theory , виконавця -Maysa
У жанрі:Соул
Дата випуску:21.05.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Theory (оригінал)Love Theory (переклад)
Only you plus me Тільки ти плюс я
Forever how its gona be Як буде назавжди
Thats our love theory Це наша теорія кохання
The way I see it Як я бачу це
These are the things we have to do Це те, що ми мусимо робити
To make this work this relationship between me and you Щоб ці стосунки працювали між мною та вами
Far beyond the obvious physicalities Далеко за межами очевидних фізичних властивостей
This goes way beyond what the human eye can see Це виходить за межі того, що може побачити людське око
I need to go deeper (deeper) deep inside your mind (in you) Мені потрібно зайти глибше (глибше) у твій розум (у тебе)
To see the common things inside of you that we might find Щоб побачити спільні речі всередині вас, які ми можемо знайти
(a lil lovn a lil laughter) can lead to happy ever after (маленький сміх) може стати щасливим
All these things we can be thats the theory thats relative to me Усі ці речі, якими ми можемо бути — це теорія, яка стосується  мене
Only you plus me Тільки ти плюс я
I swear thats how its gona be (mm mmm mm mm) Клянусь, так воно і буде (мм ммм мм мм)
Thats our love theory (loves theory) Це наша теорія кохання (теорія кохання)
1 and 1 makes 2 1 і 1 дорівнює 2
And always be a me and you (a me and you) І завжди будь я і ти ( я і ти)
Thats our loves theory Це наша теорія кохання
The way I see it Як я бачу це
These are the things we have to do (we have to do) Це те, що ми мусимо робити (ми мусимо робити)
To make this work this relationship between me and you Щоб ці стосунки працювали між мною та вами
Far beyond the obvious physicalities Далеко за межами очевидних фізичних властивостей
This goes way beyond what the human eye can see Це виходить за межі того, що може побачити людське око
I need to go deeper (deeper) deep inside your mind Мені потрібно зайти глибше (глибше) у вашу свідомість
To see the common things inside of you that we might find Щоб побачити спільні речі всередині вас, які ми можемо знайти
(a lil lovn a lil laughter) can lead to happy ever after (маленький сміх) може стати щасливим
All these things we can be thats the theory relative to me (me) Усі ці речі, якими ми можемо бути це теорія щодо мені (мені)
Only you plus me Тільки ти плюс я
I swear thats how its gona be (how its gona be gona be) Я клянусь, що так буде (як воно буде)
Thats our love theory (aahhh yeeaaah) Це наша теорія кохання (ааааааааааа)
1 and 1 makes 2 1 і 1 дорівнює 2
And always be a me and you (always be me and you baby) І завжди будь я і ти (завжди будь мною і ти, дитина)
Its our loves theory Це наша теорія кохання
(BRIDGE) (МОСТ)
What else can I say (what else can I say) Що ще я можу сказати (що ще я можу сказати)
I dont want to end it this way (noo I dont want to end it this way no-no naw) Я не хочу закінчувати так (ні, я не хочу закінчити так ні-ні)
Everything I have is for you Усе, що я маю, — для вас
Cant you see you mean everything to me (meeeeeah) Невже ти бачиш, що ти значиш для мене все (мееееее)
(Ew eww ewww aahh yaaa) (Фуууууууу аау яаа)
Only you plus me Тільки ти плюс я
I swear thats how its gona be (baby thats the way its gona be) Я клянусь, що так буде (дитино, так воно буде)
Thats our love theory (thats my love theory/thats our love theory yeah) Це наша теорія кохання (це моя теорія кохання/це наша теорія кохання, так)
1 and 1 makes 2 1 і 1 дорівнює 2
And always be a me and you (me and you you and me loves theory) І завжди будь я і ти (я і ти, ти і я любимо теорію)
1 and 1 makes 2 (ewww thats our love) 1 і 1 робить 2 (ewww, це наша любов)
Thats our loves theory (thats our love baby) Це наша теорія кохання (це наша кохана дитина)
Forever ever ever ever thats our loves theory Назавжди, завжди, завжди, це наша теорія кохання
Its our loves theory yeaah (its our loves theory baby) Це наша теорія любові, так (це теорія нашої любові, дитино)
Uh huh baby (a touch from a touch from me thats our loves theory) Ага, дитинко (дотик дотику від мене це наша теорія кохання)
Yes boy (theeoorry) (Ohhh yeaaah yeah)Так, хлопче (ооооо, так, так)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: