Переклад тексту пісні Saudades de Mim - Maysa

Saudades de Mim (оригінал)

As vezes eu fico sismando
Querendo ser tempo pra tempo me dar
De encontrar qualquer coisa real
Que me faça sorrir ou mesmo chorar
Eu já quis bater na saudade
Saudade que tenho de mim
De quando achei que saudade
Fosse rima pra samba assim
Por isso é que fico sismando
Querendo ser tempo pra tempo me dar
Se saudade é querer ficar perto
Eu preciso de tempo pra me encontrar
Eu já quis bater na saudade
Saudade que tenho de mim
De quando achei que saudade
Fosse rima pra samba assim
Por isso é que fico sismando
Querendo ser tempo pra tempo me dar
Se saudade é querer ficar perto
Eu preciso de tempo pra me encontrar

Saudades de Mim (переклад)

Іноді я хапаю
Я хочу, щоб час настав мені час
Знайти щось справжнє
Це змушує мене посміхатися або навіть плакати
Мені вже хотілося вразити тугу
Я сумую за собою
З того часу, коли я думав, що сумую за тобою
Якби це була така рима для самби
Тому я весь час здригаюся
Я хочу, щоб час настав мені час
Якщо туга хоче бути поруч
Мені потрібен час, щоб знайти себе
Мені вже хотілося вразити тугу
Я сумую за собою
З того часу, коли я думав, що сумую за тобою
Якби це була така рима для самби
Тому я весь час здригаюся
Я хочу, щоб час настав мені час
Якщо туга хоче бути поруч
Мені потрібен час, щоб знайти себе