Переклад тексту пісні Simpatico - Maysa

Simpatico (оригінал)

Hey baby
Kind of cute
I like the way you think too
Like mind body and soul
(We've got a lot in common, you know)
Like mind body and soul
Like mind body and soul
(Seems I’ve known you all my life)
Like mind body and soul
Like mind body and soul
You’re as sweet as can be
Your love is heavenly
I ask for just one thing
That I can be the girl of your dreams
Oh, you know you can understand
Why I love the way your mind thinks
It’s because we’re incredibly in synch
Simpatico, suddenly
As lovely as your eyes
There’s no surprise, you simply
Mesmerize me, simpatico
(The)
Heavens above they’ve truly
Shine upon your face
We’re, we’re in simpatico
We’re in simpatico
You’re as fine as fine can be
Your touch, it sets me free
I think I’ll stick around
Your love just seems to be
The best I’ve ever found
Oh, I know you can understand why
You love the way my mind thinks
It’s because we’re incredibly in synch
Simpatico, suddenly
As lovely as your eyes
There’s no surprise, you simply
Mesmerize me, simpatico
(The)
Heavens above they’ve truly
Shine upon your face
We’re, we’re in simpatico
Simpatico, suddenly
As lovely as your eyes
There’s no surprise, you simply
Mesmerize me, simpatico
(The)
Heavens above they’ve truly
Shine upon your face
We’re, we’re in simpatico
Like mind, body and soul
Like mind, body and soul
Simpatico, suddenly
As lovely as your eyes
There’s no surprise, you simply
Mesmerize me, simpatico
(The)
Heavens above they’ve truly
Shine upon your face
We’re, we’re in simpatico
Simpatico, suddenly
As lovely as your eyes
There’s no surprise, you simply
Mesmerize me, simpatico
(The)
Heavens above they’ve truly
Shine upon your face
We’re, we’re in simpatico

Simpatico (переклад)

Агов мала
Начебто мило
Мені також подобається, як ви думаєте
Як розум, тіло і душа
(У нас багато спільного, ви знаєте)
Як розум, тіло і душа
Як розум, тіло і душа
(Здається, я знаю тебе все життя)
Як розум, тіло і душа
Як розум, тіло і душа
Ви настільки солодкі, наскільки можете
Ваша любов небесна
Я прошу лише про одне
Що я можу бути дівчиною твоєї мрії
О, ти знаєш, ти можеш зрозуміти
Чому мені подобається, як думає ваш розум
Це тому, що ми неймовірно синхронізовані
Симпатико, раптом
Такий же милий, як твої очі
Не дивно, ви просто
Зачаруй мене, симпатико
(The)
Небеса над ними справді
Сяйво на твоєму обличчі
Ми, ми в симпатико
Ми в симпатико
Ви настільки гарні, наскільки гарні можуть бути
Твій дотик звільняє мене
Я думаю, що залишусь
Здається, що ваша любов є
Найкраще, що я коли-небудь знаходив
О, я знаю, ви можете зрозуміти, чому
Тобі подобається, як думає мій розум
Це тому, що ми неймовірно синхронізовані
Симпатико, раптом
Такий же милий, як твої очі
Не дивно, ви просто
Зачаруй мене, симпатико
(The)
Небеса над ними справді
Сяйво на твоєму обличчі
Ми, ми в симпатико
Симпатико, раптом
Такий же милий, як твої очі
Не дивно, ви просто
Зачаруй мене, симпатико
(The)
Небеса над ними справді
Сяйво на твоєму обличчі
Ми, ми в симпатико
Як розум, тіло і душа
Як розум, тіло і душа
Симпатико, раптом
Такий же милий, як твої очі
Не дивно, ви просто
Зачаруй мене, симпатико
(The)
Небеса над ними справді
Сяйво на твоєму обличчі
Ми, ми в симпатико
Симпатико, раптом
Такий же милий, як твої очі
Не дивно, ви просто
Зачаруй мене, симпатико
(The)
Небеса над ними справді
Сяйво на твоєму обличчі
Ми, ми в симпатико