Переклад тексту пісні Got To Be Strong - Maysa

Got To Be Strong (оригінал)

I can’t be afraid, it’s mind over matter
I can’t live a lie anymore
Conquer my fear and write this letter
Gotta let you know how I feel
But how do I tell you this love is over?
That I don’t mean to hurt you
Leave you without shelter?
We can’t go on, the flame is gone
Got to be strong
Got to be strong
I gotta let you know
Got to be strong
Got to be strong
Got to let you go
Must have faith in time the healer
You’re gonna be alright, wait and see
It’s all for the best to rearrange the future
We’re different kinds, you and me
It’s killing me to tell you that we can’t be together
'Cos everyday you tell me
You’re gonna love me forever
We can’t go on, the flame is gone
Got to be strong
Got to be strong
Got to let you know
Got to be strong
Got to be strong
Got to let you go

Got To Be Strong (переклад)

Я не можу боятися, це справа
Я більше не можу жити в брехні
Перемагай мій страх і напиши цього листа
Я маю повідомити, що я відчуваю
Але як мені сказати, що це кохання закінчилося?
Що я не хочу завдати тобі болю
Залишити вас без притулку?
Ми не можемо продовжувати, полум’я зникло
Треба бути сильним
Треба бути сильним
Я мушу повідомити вам
Треба бути сильним
Треба бути сильним
Треба відпустити вас
Цілителю потрібно вірити в час
У вас все буде добре, почекайте і побачите
Це все на краще, щоб змінити майбутнє
Ми різні, ти і я
Мене вбиває говорити вам, що ми не можемо бути разом
«Тому що ти мені говориш щодня
Ти будеш любити мене вічно
Ми не можемо продовжувати, полум’я зникло
Треба бути сильним
Треба бути сильним
Маю повідомити вас
Треба бути сильним
Треба бути сильним
Треба відпустити вас