Переклад тексту пісні Playing Your Game, Baby - Maysa

Playing Your Game, Baby (оригінал)

You touch me, baby
But don’t cha know
You can’t hide
No, no, baby
When you give it up It’s only enough
To get me by You’re playin' a game
It’s so plain
You want me to win
I’m willin' to play
What ever you say
If love is the end
Playin' your game, baby
Your game, baby
Just you and me Playin' your game, baby
Your game, baby
Nobody but you and me Do it to me (repeated over and over)
You start, you stop
You know what you got
Is what I need
Oh, yes it is When you give it up It’s only enough
To make me say
Ooo wee…
That you’re playn' a game
It’s so plain
You want me to win
Girl, I’ll play
What ever you say
If love is the end
Playin' your game, baby
Your game, baby
Just you and me Playin' your game, baby
Your game, baby
Just you and me Oh, yeah…
Playin' your game, baby
Your game, baby
Just you and me Playin' your game, baby
Your game, baby
Nobody but you and me

Playing Your Game, Baby (переклад)

Ти торкаєшся мене, дитино
Але не знаю
Ви не можете сховатися
Ні, ні, дитино
Коли ви відмовляєтеся від цього, це лише достатньо
Щоб мене за Ви граєте в гру
Це так просто
Ви хочете, щоб я виграв
Я хочу грати
Що б ти не сказав
Якщо любов — кінець
Граєш у свою гру, дитино
Твоя гра, дитинко
Тільки ти і я граємо у вашу гру, дитино
Твоя гра, дитинко
Ніхто, крім вас і мене Зробіть це мені (повторюється знову і знову)
Почнеш, зупинишся
Ви знаєте, що маєте
Це те, що мені потрібно
О, так це Коли ви відмовляєтесь це це лише достатньо
Щоб змусити мене сказати
Ооооооо...
що ви граєте в гру
Це так просто
Ви хочете, щоб я виграв
Дівчатка, я пограю
Що б ти не сказав
Якщо любов — кінець
Граєш у свою гру, дитино
Твоя гра, дитинко
Тільки ти і я граємо у вашу гру, дитино
Твоя гра, дитинко
Тільки ти і я О, так…
Граєш у свою гру, дитино
Твоя гра, дитинко
Тільки ти і я граємо у вашу гру, дитино
Твоя гра, дитинко
Ніхто, крім тебе і мене