Переклад тексту пісні Have Sweet Dreams - Maysa

Have Sweet Dreams (оригінал)

You’re the one who has the whole world on your shoulder
Though no one can see it in your lovely smile
It is time for you to be where i can soothe you
Come inside my deepest love for just a while
Have sweet dreams, sweet dreams til the morning
Have sweet dreams, sweet dreams thru the night
Have sweet dreams, sweet dreams til the morning
I’ll be holding you until the morning light
There’s sometimes you feel that everyone’s against you
There could be nothing that’s further from the truth
But you were born to give the world love, hope and power
And i was made to love you when your day is through
Each and every morning before the sun starts dawning
I’ll be right by your side
I am right here with you
No matter what you go through
I am right by your side
From the time your day begins there’s no smooth sailing
There are so many things and people you must face
But the good part is that on your worst day ending
I will shower you with sweet love in my space
Each and every morning before sun starts dawning (etc)
Chorus 2x again

Have Sweet Dreams (переклад)

Ви той, у кого весь світ на ваших плечах
Хоча ніхто не бачить це у твоєму чарівному посмішці
Настав час для вас бути там, де я можу вас заспокоїти
Увійдіть у мою найглибшу любов лише на час
Солодких снів, солодких снів до ранку
Приємних снів, солодких снів всю ніч
Солодких снів, солодких снів до ранку
Я буду тримати вас до світла ранку
Іноді вам здається, що всі проти вас
Не може бути нічого, що було б далі від істини
Але ви народжені, щоб дати світу любов, надію та силу
І я був любити тебе, коли твій день закінчився
Кожного ранку перед світанком сонця
Я буду поруч із тобою
Я тут, з вами
Через що б ви не проходили
Я прямо з тобою
З самого початку вашого дня немає плавного плавання
Є так багато речей і людей, з якими ви повинні зіткнутися
Але хороша частина полягає в тому, що в кінці вашого найгіршого дня
Я осиплю вас солодкою любов’ю у своєму просторі
Кожен ранок перед світанком (і т. д.)
Знову приспів 2x