Переклад тексту пісні Goodbye Manhattan - Maysa

Goodbye Manhattan - Maysa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye Manhattan, виконавця - Maysa.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

Goodbye Manhattan

(оригінал)
Moon and the stars
Honky tonk cars
Goodbye Manhattan
Can’t buy that attitude
I can feel the heat on the soles of my feet
In the shadows on the sidewalk
In the cool limousine drivin' in between
Cop cars in the cross talk
Eastside, Westside
Take me downtown
I don’t want to be alone tonight
And the city never sleeps
She’s got a spell on me so bad
I don’t want to be
Goodbye Manhattan
Can’t buy that attitude
Let the moon and the stars
Kiss those honky tonk cars
That’s my Manhattan
Was the room with a view down the crowded avenue
Beggin' my attention?
When the ride on the street, shops down by a freak
Didn’t even get a mention
Eastside, Westside
Uptown, downtown
Took the money for a taxi ride
And the city never weeps
She can afford the tears, too bad
That I gotta leave
Goodbye Manhattan
Can’t buy that attitude
Let the moon and the stars
Kiss those honky tonk cars
That’s my Manhattan
One more look at you
Under the night of the moon and the stars
And those honky tonk cars
Goodbye
Can’t buy that attitude
Let the moon and the stars
Kiss those honky tonk cars
That’s my Manhattan
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan
Goodbye Manhattan
(переклад)
Місяць і зірки
Honky Tonk Cars
До побачення, Манхеттен
Не можна купити таке ставлення
Я відчуваю тепло на підошвах моїх ніг
У тіні на тротуарі
У прохолодному лімузині, який їде між ними
Поліцейські машини в перехресній розмові
Істсайд, Вестсайд
Відвезіть мене в центр міста
Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
А місто ніколи не спить
Вона так сильно зачаровує мене
Я не хочу бути
До побачення, Манхеттен
Не можна купити таке ставлення
Нехай місяць і зірки
Поцілуй ті хонки-тонки
Це мій Манхеттен
Це була кімната з видом на людний проспект
Звертаєш мою увагу?
Коли їдеш по вулиці, магазини знищує виродок
Навіть не отримав згадки
Істсайд, Вестсайд
Верхнє місто, центр міста
Взяв гроші на поїздку на таксі
І місто ніколи не плаче
На жаль, вона може дозволити собі сльози
Що я мушу піти
До побачення, Манхеттен
Не можна купити таке ставлення
Нехай місяць і зірки
Поцілуй ті хонки-тонки
Це мій Манхеттен
Ще один погляд на вас
Під ніч місяця та зірок
І ті хонкі тонкі автомобілі
До побачення
Не можна купити таке ставлення
Нехай місяць і зірки
Поцілуй ті хонки-тонки
Це мій Манхеттен
До побачення, Манхеттен
До побачення, Манхеттен
До побачення, Манхеттен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friendly Pressure 2002
Love Is A Battlefield 2017
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 2010
Out of the Blue 2002
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Listen to the Music ft. Maysa 2004
Ain't No Sunshine 2005
Head to the Sky 2002
Simpatico 2008
Wishing On A Star 2006
Inside Out 2017
Got To Be Strong 2009
All I Ever Wanted ft. Maysa 2016
Footsteps In The Dark 2017
Blue Horizon 2002
I Can't Help It 2005
All My Life 2010
Mr. So Damn Fine 2002
Feels So Good ft. Maysa 2021

Тексти пісень виконавця: Maysa