| Goodbye Manhattan (оригінал) | Goodbye Manhattan (переклад) |
|---|---|
| Moon and the stars | Місяць і зірки |
| Honky tonk cars | Honky Tonk Cars |
| Goodbye Manhattan | До побачення, Манхеттен |
| Can’t buy that attitude | Не можна купити таке ставлення |
| I can feel the heat on the soles of my feet | Я відчуваю тепло на підошвах моїх ніг |
| In the shadows on the sidewalk | У тіні на тротуарі |
| In the cool limousine drivin' in between | У прохолодному лімузині, який їде між ними |
| Cop cars in the cross talk | Поліцейські машини в перехресній розмові |
| Eastside, Westside | Істсайд, Вестсайд |
| Take me downtown | Відвезіть мене в центр міста |
| I don’t want to be alone tonight | Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері |
| And the city never sleeps | А місто ніколи не спить |
| She’s got a spell on me so bad | Вона так сильно зачаровує мене |
| I don’t want to be | Я не хочу бути |
| Goodbye Manhattan | До побачення, Манхеттен |
| Can’t buy that attitude | Не можна купити таке ставлення |
| Let the moon and the stars | Нехай місяць і зірки |
| Kiss those honky tonk cars | Поцілуй ті хонки-тонки |
| That’s my Manhattan | Це мій Манхеттен |
| Was the room with a view down the crowded avenue | Це була кімната з видом на людний проспект |
| Beggin' my attention? | Звертаєш мою увагу? |
| When the ride on the street, shops down by a freak | Коли їдеш по вулиці, магазини знищує виродок |
| Didn’t even get a mention | Навіть не отримав згадки |
| Eastside, Westside | Істсайд, Вестсайд |
| Uptown, downtown | Верхнє місто, центр міста |
| Took the money for a taxi ride | Взяв гроші на поїздку на таксі |
| And the city never weeps | І місто ніколи не плаче |
| She can afford the tears, too bad | На жаль, вона може дозволити собі сльози |
| That I gotta leave | Що я мушу піти |
| Goodbye Manhattan | До побачення, Манхеттен |
| Can’t buy that attitude | Не можна купити таке ставлення |
| Let the moon and the stars | Нехай місяць і зірки |
| Kiss those honky tonk cars | Поцілуй ті хонки-тонки |
| That’s my Manhattan | Це мій Манхеттен |
| One more look at you | Ще один погляд на вас |
| Under the night of the moon and the stars | Під ніч місяця та зірок |
| And those honky tonk cars | І ті хонкі тонкі автомобілі |
| Goodbye | До побачення |
| Can’t buy that attitude | Не можна купити таке ставлення |
| Let the moon and the stars | Нехай місяць і зірки |
| Kiss those honky tonk cars | Поцілуй ті хонки-тонки |
| That’s my Manhattan | Це мій Манхеттен |
| Goodbye Manhattan | До побачення, Манхеттен |
| Goodbye Manhattan | До побачення, Манхеттен |
| Goodbye Manhattan | До побачення, Манхеттен |
Переклад тексту пісні Goodbye Manhattan - Maysa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye Manhattan , виконавця -Maysa
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2021 |