Переклад тексту пісні Franquesa - Maysa

Franquesa - Maysa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Franquesa, виконавця - Maysa. Пісня з альбому Maysa, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.03.1974
Лейбл звукозапису: Brazilian as Anything
Мова пісні: Португальська

Franquesa

(оригінал)
Voc passa por mim e no olha
Como coisa, que eu fosse ningum
Com certeza voc j esqueceu
Que em meus braos j chorou tambm
Eu no ligo, porm, ao seu modo
Isto prprio de quem infeliz
Que mostrar que no sente saudade
De um passado que foi to feliz
Se eu quisesse eu podia dizer
Tudo, tudo que houve entre ns Mas pra que destruir seu orgulho
Se eu at j esqueci sua voz
De uma coisa hoje tenho certeza
Foi o tempo quem me confirmou
Seus melhores momentos da vida
Nos meus braos voc desfrutou
Voc passa por mim e no olha
Como coisa, que eu fosse ningum
Com certeza voc j esqueceu
Que em meus braos j chorou tambm
Eu no ligo, porm, ao seu modo
Isto prprio de quem infeliz
Que mostrar que no sente saudade
De um passado que foi to feliz
Se eu quisesse eu podia dizer
Tudo, tudo que houve entre ns Mas pra que destruir seu orgulho
Se eu at j esqueci sua voz
De uma coisa hoje tenho certeza
Foi o tempo quem me confirmou
Seus melhores momentos de vida
Nos meus braos voc desfrutou
Voc passa por mim e no olha
(переклад)
Ти повз мене і не дивись
По суті, що я був ніким
Ви, напевно, вже забули
Що в моїх руках теж заплакало
Мені, однак, байдуже, по-твоєму
Це належить тому, хто незадоволений
Щоб показати, що ви не сумуєте
З минулого, яке було таким щасливим
Якби я хотів, міг би сказати
Все, все, що було між нами, Але навіщо руйнувати свою гордість
Якщо я вже забув твій голос
Сьогодні я впевнений в одному
Настав час, який мене підтвердив
Ваші найкращі моменти в житті
В моїх обіймах ти насолоджувався
Ти повз мене і не дивись
По суті, що я був ніким
Ви, напевно, вже забули
Що в моїх руках теж заплакало
Мені, однак, байдуже, по-твоєму
Це належить тому, хто незадоволений
Щоб показати, що ви не сумуєте
З минулого, яке було таким щасливим
Якби я хотів, міг би сказати
Все, все, що було між нами, Але навіщо руйнувати свою гордість
Якщо я вже забув твій голос
Сьогодні я впевнений в одному
Настав час, який мене підтвердив
Ваші найкращі моменти життя
В моїх обіймах ти насолоджувався
Ти повз мене і не дивись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friendly Pressure 2002
Love Is A Battlefield 2017
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 2010
Out of the Blue 2002
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Listen to the Music ft. Maysa 2004
Ain't No Sunshine 2005
Head to the Sky 2002
Simpatico 2008
Wishing On A Star 2006
Inside Out 2017
Got To Be Strong 2009
All I Ever Wanted ft. Maysa 2016
Footsteps In The Dark 2017
Blue Horizon 2002
I Can't Help It 2005
All My Life 2010
Mr. So Damn Fine 2002
Feels So Good ft. Maysa 2021

Тексти пісень виконавця: Maysa