Переклад тексту пісні Castigo / Fim De Caso - Maysa

Castigo / Fim De Caso (оригінал)

Eu desconfio
Que o nosso caso está na hora de acabar
Há um adeus em cada gesto em cada olhar
Mas nós não temos é coragem de falar
Nos já tivemos
A nossa fase de carinho apaixonado
De fazer versos
De viver sempre abraçados
Naquela base do só vou se você for
Mas de repente a gente briga
Diz tanta coisa que não quer dizer
Briga pensando que não vai sofrer
Que não passa mal se tudo terminar
Mas de repente
Fomos ficando cada dia mais sozinhos
Embora juntos cada qual tem seu caminho
E já não temos nem vontade de brigar
Tenho pensado
E Deus permita que eu esteja errada
Mas, eu estou
Eu estou desconfiada
Que o nosso caso está na hora de acabar
Se eu soubesse
Naquele dia o que sei agora

(переклад)

Я підозрюю
Що нашій справі пора закінчитися
У кожному жесті в кожному погляді — до побачення
Але ми не маємо сміливості говорити
ми вже мали
Наша фаза пристрасної прихильності
Скласти вірші
Жити завжди в обіймах
Виходячи з цього, ви поїдете, лише якщо ви поїдете
Але раптом ми б’ємося
Так багато говорить, що не означає
Боріться, думаючи, що не постраждаєте
Щоб все не пішло не так, якщо все закінчиться
Але раптом
Ми ставали все більше самотніми
Хоча разом у кожного свій шлях
І нам уже навіть не хочеться воювати
Я думав
І дай Боже, щоб я помилявся
Але я
я підозрілий
Що нашій справі пора закінчитися
Якби я знав
У той день те, що я знаю зараз