Переклад тексту пісні Até Quem Sabe? - Maysa

Até Quem Sabe? - Maysa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Até Quem Sabe?, виконавця - Maysa. Пісня з альбому Maysa, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.03.1974
Лейбл звукозапису: Brazilian as Anything
Мова пісні: Португальська

Até Quem Sabe?

(оригінал)
Vou me beber, vou me perder pela cidade
Até um dia, até talvez…
Até um dia até talvez
Até quem sabe?
Até voce sem fantasia
Sem mais saudade
Agora a gente tão de repente
Nem mais se entende
Nem mais pretende
Seguir fugindo
Seguir-se rindo
Agora vou pra onde for
Sem mais voce
Sem me querer
Sem nem mesmo ser
Sem entender
Vou me beber, vou me perder pela cidade
Até um dia, até talvez… Até quem sabe?
(переклад)
Вип’ю, заблукаю в місті
Доки одного дня, можливо, навіть…
До одного дня, можливо
Навіть хто знає?
навіть ти без фантазії
більше немає туги
Тепер ми так раптово
Ти вже не розумієш
більше не має наміру
продовжуй бігти
продовжуй сміятися
Тепер ходжу куди завгодно
більше немає тебе
не бажаючи мене
навіть не будучи
Без розуміння
Вип’ю, заблукаю в місті
До одного дня, поки, можливо... Доки хто знає?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friendly Pressure 2002
Love Is A Battlefield 2017
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 2010
Out of the Blue 2002
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Listen to the Music ft. Maysa 2004
Ain't No Sunshine 2005
Head to the Sky 2002
Simpatico 2008
Wishing On A Star 2006
Inside Out 2017
Got To Be Strong 2009
All I Ever Wanted ft. Maysa 2016
Footsteps In The Dark 2017
Blue Horizon 2002
I Can't Help It 2005
All My Life 2010
Mr. So Damn Fine 2002
Feels So Good ft. Maysa 2021

Тексти пісень виконавця: Maysa