Переклад тексту пісні Alone At Last - Maysa

Alone At Last - Maysa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone At Last, виконавця - Maysa.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

Alone At Last

(оригінал)
You know that I’ve been thinking for some time
How to get you here inside these arms of mine
I’ve been anticipating
The two of us trading a love so true
I had my doubts, I’d be the lucky one
Oh boy, I thought this day would never come
For so long, I’ve been waiting
Hoping and praying for this moment with you
Alone at last
I thought you never ask
No one in this world could have told me
We’d be alone at last
Alone at last
I thought you never ask
Open your arms and just hold me
'Cause we’re alone at last
I remember how you’d barely look my way
Wouldn’t know me if I asked the time of day
So tell me, what were my chances?
My dreams of romance would come true, they were few
I was just another face among the crowd
I call your name but others drown me out
But now there’s nobody else
I gotcha you all to myself tonight
And not a moment to sleep
Alone at last
I thought you never ask
No one in this world could have told me
We’d be alone at last
Alone at last
I thought you never ask
Open your arms and just hold me
'Cause we’re alone at last
Oh, let this moment be
All I ever dream it to be
Oh baby, baby please
If you’ll turn the moonlight up
I’ll turn the sunlight down
Let’s fill the night with sweet love sound
Alone at last
I thought you never ask
No one in this world could have told me
We’d be alone at last
Alone at last
I thought you never ask
Open your arms and just hold me
'Cause we’re alone at last
Alone at last
I thought you never ask
No one in this world could have told me
We’d be alone at last
Alone at last
I thought you never ask
Open your arms and just hold me
'Cause we’re alone at last
Alone at last
I thought you never ask
No one in this world could have told me
(переклад)
Ви знаєте, що я думав деякий час
Як потрапити сюди в ці мої обійми
я чекала
Ми вдвох торгуємо такою справжньою любов’ю
У мене були сумніви, я був би щасливчиком
О, хлопчик, я думав, що цей день ніколи не настане
Я так довго чекав
Сподіваємося і молимося за цей момент разом з вами
Нарешті сам
Я думав, що ти ніколи не питаєш
Ніхто в цьому світі не міг би мені сказати
Нарешті ми залишимося самі
Нарешті сам
Я думав, що ти ніколи не питаєш
Розкрийте свої обійми і просто тримайте мене
Тому що ми нарешті одні
Я пам’ятаю, як ти ледве дивився в мою сторону
Не дізнався б мене, якби я запитав час доби
Тож скажіть мені, які були мої шанси?
Мої мрії про роман здійснилися, їх було небагато
Я був просто ще одним обличчям серед натовпу
Я називаю твоє ім’я, але інші мене заглушають
Але тепер більше нікого немає
Сьогодні ввечері я привів вас до себе
І ні хвилини, щоб спати
Нарешті сам
Я думав, що ти ніколи не питаєш
Ніхто в цьому світі не міг би мені сказати
Нарешті ми залишимося самі
Нарешті сам
Я думав, що ти ніколи не питаєш
Розкрийте свої обійми і просто тримайте мене
Тому що ми нарешті одні
О, нехай буде ця мить
Все, про що я колись мрію
О, дитинко, будь ласка
Якщо ви ввімкнете місячне світло
Я вимкну сонячне світло
Давайте наповнимо ніч солодким любовним звуком
Нарешті сам
Я думав, що ти ніколи не питаєш
Ніхто в цьому світі не міг би мені сказати
Нарешті ми залишимося самі
Нарешті сам
Я думав, що ти ніколи не питаєш
Розкрийте свої обійми і просто тримайте мене
Тому що ми нарешті одні
Нарешті сам
Я думав, що ти ніколи не питаєш
Ніхто в цьому світі не міг би мені сказати
Нарешті ми залишимося самі
Нарешті сам
Я думав, що ти ніколи не питаєш
Розкрийте свої обійми і просто тримайте мене
Тому що ми нарешті одні
Нарешті сам
Я думав, що ти ніколи не питаєш
Ніхто в цьому світі не міг би мені сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friendly Pressure 2002
Love Is A Battlefield 2017
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 2010
Out of the Blue 2002
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Listen to the Music ft. Maysa 2004
Ain't No Sunshine 2005
Head to the Sky 2002
Simpatico 2008
Wishing On A Star 2006
Inside Out 2017
Got To Be Strong 2009
All I Ever Wanted ft. Maysa 2016
Footsteps In The Dark 2017
Blue Horizon 2002
I Can't Help It 2005
All My Life 2010
Mr. So Damn Fine 2002
Feels So Good ft. Maysa 2021

Тексти пісень виконавця: Maysa