Переклад тексту пісні You're Not That Girl - MAX

You're Not That Girl (оригінал)

We had it all
From the bottom to the top
And I thought it’d never stop
But I was wrong
You had a way
Making life freeze in a frame
And every time you said my name
It felt like we belonged
But now I know
That things don’t last forever
Now I know
We’ll never be the same
'Cause you’re not that girl, anymore
And we’ll never love like we did before
Seasons have changed, and
All the colors have faded
And I don’t wanna say it
But I can’t ignore
That the more I wish I had your back
The more I know I never will
'Cause you are
Not that girl, anymore
(You're not that girl)
Not that girl anymore
(You're not that girl)
Back in time
These photographs of you and me
Such a sweet reality
Just disappear in dreams
Where did it go?
Yeah, I’ve wondered every day
How could I let you get away?
Felt like life was ending at nineteen
But now I know
That when you say forever
Now I know
Things won’t always stay the same
'Cause you’re not that girl, anymore
And we’ll never love like we did before
Seasons have changed, and
All the colors have faded
And I don’t wanna say it
But I can’t ignore
That the more I wish I had your back
The more I know I never will
'Cause you are
Not that girl, anymore
(You're not that girl)
Not that girl anymore
(You're not that girl)
She’s now loved
And he’s yours
And all our ships have sailed to different channels
You will always, you will always
You will always have a piece of my heart
But you’re not that girl, anymore
And we’ll never love like we did before
Seasons have changed, and
All the colors have faded
And I don’t wanna say it
But I can’t ignore
That the more I wish I had your back
The more I know I never will
'Cause you are
Not that girl, anymore
(You're not that girl)
Not that girl anymore
(You're not that girl)
You’re not that girl anymore

You're Not That Girl (переклад)

У нас було все
Знизу вгору
І я думав, що це ніколи не припиниться
Але я помилявся
У вас був спосіб
Змусити життя завмерти в кадрі
І кожен раз, коли ти називав моє ім’я
Відчувалося, що ми належимо
Але тепер я знаю
Що речі не тривають вічно
Тепер я знаю
Ми ніколи не будемо такими ж
Бо ти вже не та дівчина
І ми ніколи не будемо любити, як раніше
Змінилися сезони, і
Усі кольори вицвіли
І я не хочу цього говорити
Але я не можу ігнорувати
Тим більше я хотів би, щоб я приховував твою спину
Тим більше я знаю, що ніколи не буду
Тому що ти є
Вже не та дівчина
(Ти не та дівчина)
Вже не та дівчина
(Ти не та дівчина)
Назад у часі
Ці фотографії вас і мене
Така солодка реальність
Просто зникай у снах
Куди воно поділося?
Так, я думав кожен день
Як я міг дозволити тобі піти?
Здавалося, що життя закінчується в дев’ятнадцять
Але тепер я знаю
Це коли скажеш назавжди
Тепер я знаю
Речі не завжди залишаються незмінними
Бо ти вже не та дівчина
І ми ніколи не будемо любити, як раніше
Змінилися сезони, і
Усі кольори вицвіли
І я не хочу цього говорити
Але я не можу ігнорувати
Тим більше я хотів би, щоб я приховував твою спину
Тим більше я знаю, що ніколи не буду
Тому що ти є
Вже не та дівчина
(Ти не та дівчина)
Вже не та дівчина
(Ти не та дівчина)
Тепер її люблять
І він твій
І всі наші кораблі пливли в різні канали
Ти будеш завжди, будеш завжди
У вас завжди буде частинка мого серця
Але ти вже не та дівчина
І ми ніколи не будемо любити, як раніше
Змінилися сезони, і
Усі кольори вицвіли
І я не хочу цього говорити
Але я не можу ігнорувати
Тим більше я хотів би, щоб я приховував твою спину
Тим більше я знаю, що ніколи не буду
Тому що ти є
Вже не та дівчина
(Ти не та дівчина)
Вже не та дівчина
(Ти не та дівчина)
Ти вже не та дівчина