Переклад тексту пісні Home - MAX

Home (оригінал)

It’s 2 AM inside my room
I lie awake, still making moves
Oh, where will I lie next year?
Who will lay here next to you?
It’s 5 am, I’m still in bed
No sleep, I wrote this song instead
Can’t plan it all, ain’t got the truth
Knew it all 'fore I knew you
She said, «Look at me, baby
Do you wanna have this baby?»
Will she still be my baby if I say no?
And darling, where do we go?
Do we make this a home?
Do you think that we’re grown enough to make this a home?
Darling, where do we go?
Do we make this a home?
Do you think that we’re grown enough to make this a home?
It’s 9 AM, I’m picking names
A boy or girl, it’s all the same, yeah
So stay here or move away
Little house for just us three
It’s 10 AM, go grab that test
Walk through the drug store, she’s a mess
She’s scared as hell, is it too late?
Are we ready now or should we wait?

Home (переклад)

У моїй кімнаті 2 години ночі
Я лежу без сну, усе ще роблю рухи
Ой, де я буду лежати наступного року?
Хто лежатиме тут поруч із вами?
Зараз 5 ранку, я все ще в ліжку
Ні сну, я написав цю пісню замість цього
Не можу спланувати все, не знаю правди
Я знав все це до того, як знав тебе
Вона сказала: «Подивись на мене, дитино
Ти хочеш мати цю дитину?»
Чи залишиться вона моєю дитиною, якщо я скажу ні?
І люба, куди ми їдемо?
Ми зробимо це дім?
Ви думаєте, що ми достатньо дорослі, щоб зробити це дімом?
Коханий, куди ми їдемо?
Ми зробимо це дім?
Ви думаєте, що ми достатньо дорослі, щоб зробити це дімом?
Зараз 9 ранку, я вибираю імена
Хлопчик чи дівчинка, все одно, так
Тому залишайтеся тут або вийдіть
Маленький будиночок лише для нас трьох
Зараз 10 ранку, пройдіть тест
Пройдіться через аптеку, вона — безлад
Вона до біса налякана, чи не пізно?
Ми готові зараз чи потрібно почекати?