Переклад тексту пісні tell me it's true. - Maurice Moore

tell me it's true. (оригінал)

I never liked holding hands or making plans in advance
'Cause I got too many scars
I can’t be sure about nothing and I’m hard to trust
So you always think that I’m bluffing, that’s crazy
Back then, there was no woman that could tame me
I could tell you love me, that shit really changed me
Choices I made in my past, you’d start to hate me
Let me remind you, babe
They wouldn’t last in my life, how could I blame them?
Guess I’m the problem, babe
You can’t keep looking at me
Like I’m just a stranger, player
Nothing I would change or undo
Every chapter led me here to you
Just tell me it’s true, baby
What’s the move?
I know, I know
Tell me, it’s true, I know, I know
Tell me, it’s true, who you still love?
Me
Tell me, it’s true, who you still love?
Me
Do you, do you still
Do you still love me?
Yeah
Ooh, I know, I know

(переклад)

Мені ніколи не подобалося триматися за руки чи планувати заздалегідь
Тому що в мене забагато шрамів
Я не можу бути впевнений ні в чому, і мені важко довіряти
Тож ви завжди думаєте, що я блефую, це божевілля
Тоді не було жодної жінки, яка б могла мене приборкати
Можу сказати, що ти любиш мене, це лайно справді змінило мене
Вибір, який я робив у минулому, ви почнете мене ненавидіти
Дозволь мені нагадати тобі, дитинко
Вони не протримаються в моєму житті, як я можу їх звинувачувати?
Думаю, проблема в мені, дитинко
Ви не можете дивитися на мене
Ніби я просто незнайомець, гравець
Нічого, що я б змінив чи відмінив
Кожен розділ привів мене сюди до вас
Просто скажи мені, що це правда, дитино
Який хід?
Я знаю, я знаю
Скажи мені, це правда, я знаю, я знаю
Скажи мені, це правда, кого ти все ще любиш?
я
Скажи мені, це правда, кого ти все ще любиш?
я
Ви, досі
Ти все ще любиш мене?
Ага
О, я знаю, знаю