Переклад тексту пісні Yeah Yeah Yeah - Maurice Moore, Tay Jasper

Yeah Yeah Yeah (оригінал)

Feel you moving closer to letting go
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Run wild, come with me, baby free your soul
Yeah, yeah, yeah
I’ll be your care when you need relief
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Keep you next to my heart like a Jesus piece
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Make love 'til mañana
Said this love is a one timer
She say «You don’t know how I feel»
Well won’t ya
Let me ask you something real
Do you wanna live life?
(Yeah, yeah, yeah)
Can I put you on a flight?
(Yeah, yeah, yeah)
Soju on ice
(Yeah, yeah, yeah)
Can go you all night?
(Yeah, yeah, yeah)
Would you like it right there?
(Yeah, yeah, yeah)
Love you right I swear
(Yeah, yeah, yeah)
It’ll make you feel good
(Yeah, yeah, yeah)
Say the word I could do it
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
Pull up on you like «What's up?»
You say you don’t get out much, oh yeah
I know you sensitive to touch
You love when my hands feel you up, oh yeah
Everytime we in the city
People be all in our business, oh yeah
This time I’ll show you the vision
They can’t see us windows tinted
Yeah
Come with let me show you my world
Bumpin' Bieber’s «Favorite Girl» with my favorite girl
All them places on your body I can’t wait to explore
Put the phone on on DND
You gon' have to ignore em
I used to not believe in dreams and fant-t-t-t-asies
Cubs won world series, what can happen to me?
You my queen, you my goddess, you my best friend
Say yeah, I’ll go and find the best man
She on my head like bandana
Me like girl with no drama (No drama)
Make love 'til mañana (Oh)
Said this love is a one time (One time)
She say «You don’t know how I feel» (Ay)
I want ya
Let me ask you something real
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Make love 'til mañana
Said this love is a one timer
She say «You don’t know how I feel»
Well won’t ya
Let me ask you something real
Do you wanna live life?
(Yeah, yeah, yeah)
Can I put you on a flight?
(Yeah, yeah, yeah)
Soju on ice
(Yeah, yeah, yeah)
Can go you all night?
(Yeah, yeah, yeah)
Would you like it right there?
(Yeah, yeah, yeah)
Love you right I swear
(Yeah, yeah, yeah)
It’ll make you feel good
(Yeah, yeah, yeah)
Say the word I could do it
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
She on my head like bandana
Me like girl with no drama (Oh)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Oh
Tonight is the night
Baby just hold me tight
It’s the ride of your life
Oh, no
Let your skin show baby don’t be scared
Me nuh playing game, no truth or dare
Oh
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Make love 'til mañana
Said this love is a one timer
She say «You don’t know how I feel»
Well won’t ya
Let me ask you something real
Do you wanna live life?
(Yeah, yeah, yeah)
Can I put you on a flight?
(Yeah, yeah, yeah)
Soju on ice
(Yeah, yeah, yeah)
Can go you all night?
(Yeah, yeah, yeah)
Would you like it right there?
(Yeah, yeah, yeah)
Love you right I swear
(Yeah, yeah, yeah)
It’ll make you feel good
(Yeah, yeah, yeah)
Say the word I could do it
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
She on my head like bandana
Me like girl with no drama
Aye, let’s go

(переклад)

Відчуйте, як ви наближаєтеся до відпускання
Так, так, так
Так, так, так
Біжи здичавій, ходи зі мною, дитинко звільни свою душу
Так, так, так
Я буду твоєю турботою, коли тобі знадобиться полегшення
Так, так, так
Так, так, так
Тримай тебе поруч із моїм серцем, як шматочок Ісуса
Так, так, так
Так, так, так
Вона на моїй голові, як бандана
Я як дівчина без драми
Займайтеся любов'ю до маньяни
Сказав, що ця любов — одноразовий
Вона каже: «Ти не знаєш, що я відчуваю»
Ну не будеш
Дозвольте запитати вас дещо реальне
Ви хочете прожити життя?
(Так, так, так)
Чи можу я посадити вас у рейс?
(Так, так, так)
Соджу на льоду
(Так, так, так)
Ви можете ходити всю ніч?
(Так, так, так)
Ви хотіли б це тут?
(Так, так, так)
Я люблю тебе правильно, клянусь
(Так, так, так)
Це змусить вас почувати себе добре
(Так, так, так)
Скажіть слово "Я міг би це зробити".
О, так, так
Так Так
Підтягніть на вам подобається «Що сталося?»
Ви кажете, що мало виходите, о так
Я знаю, що ви чутливі до дотиків
Ти любиш, коли мої руки відчувають тебе, о так
Щоразу, коли ми в місті
Люди будьте в нашому бізнесі, о так
Цього разу я покажу вам бачення
Вони не бачать у нас тонованих вікон
Ага
Давай, я покажу тобі мій світ
«Улюблена дівчина» Бібера з моєю улюбленою дівчиною
Усі вони місця на вашому тілі, я не можу дочекатися, щоб дослідити
Увімкніть телефон у режимі DND
Вам доведеться ігнорувати їх
Раніше я не вірив у мрії та фантазії
Дитинчата виграли світову серію, що зі мною може статися?
Ти моя королева, ти моя богиня, ти мій кращий друг
Скажіть так, я піду і знайду кума
Вона на моїй голові, як бандана
Я як дівчина без драми (Без драми)
Займайся любов'ю до маньяни (О)
Сказав, що це кохання одноразове (Один раз)
Вона каже: «Ти не знаєш, що я відчуваю» (Ай)
Я хочу тебе
Дозвольте запитати вас дещо реальне
Вона на моїй голові, як бандана
Я як дівчина без драми
Займайтеся любов'ю до маньяни
Сказав, що ця любов — одноразовий
Вона каже: «Ти не знаєш, що я відчуваю»
Ну не будеш
Дозвольте запитати вас дещо реальне
Ви хочете прожити життя?
(Так, так, так)
Чи можу я посадити вас у рейс?
(Так, так, так)
Соджу на льоду
(Так, так, так)
Ви можете ходити всю ніч?
(Так, так, так)
Ви хотіли б це тут?
(Так, так, так)
Я люблю тебе правильно, клянусь
(Так, так, так)
Це змусить вас почувати себе добре
(Так, так, так)
Скажіть слово "Я міг би це зробити".
О, так, так
Так Так
Так, так, так
Так, так, так
Вона на моїй голові, як бандана
Я як дівчина без драми (О)
Так, так, так
Так, так, так
Вона на моїй голові, як бандана
Я як дівчина без драми
о
Сьогодні ніч
Дитина, просто тримай мене міцно
Це подорож вашого життя
О ні
Нехай ваша шкіра покаже, що дитина не боїться
Я ну граю в гру, без правди чи виважування
о
Вона на моїй голові, як бандана
Я як дівчина без драми
Займайтеся любов'ю до маньяни
Сказав, що ця любов — одноразовий
Вона каже: «Ти не знаєш, що я відчуваю»
Ну не будеш
Дозвольте запитати вас дещо реальне
Ви хочете прожити життя?
(Так, так, так)
Чи можу я посадити вас у рейс?
(Так, так, так)
Соджу на льоду
(Так, так, так)
Ви можете ходити всю ніч?
(Так, так, так)
Ви хотіли б це тут?
(Так, так, так)
Я люблю тебе правильно, клянусь
(Так, так, так)
Це змусить вас почувати себе добре
(Так, так, так)
Скажіть слово "Я міг би це зробити".
О, так, так
Так Так
Так, так, так
О так, о так
Так, так, так
Так, так, так
Вона на моїй голові, як бандана
Я як дівчина без драми
Так, так, так
О так, о так
Так, так, так
Так, так, так
Вона на моїй голові, як бандана
Я як дівчина без драми
Так, ходімо