Переклад тексту пісні Selfless - Maurice Moore, Jeff Sanon

Selfless - Maurice Moore, Jeff Sanon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Selfless , виконавця -Maurice Moore
Пісня з альбому: The Amber Room
У жанрі:Соул
Дата випуску:16.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dimitrios Management Group, EMPIRE
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Selfless (оригінал)Selfless (переклад)
You must’ve thought that I was waiting for you Ви, мабуть, подумали, що я чекаю на вас
You were wrong, so wrong Ви помилялися, так неправі
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
You were disappointed Ви були розчаровані
Thought that I was everything you wanted, nah Думав, що я — все, що ти хочеш, ні
(Everything you wanted nah) (Все, що ти хотів, ні)
And now I don’t see the point in making up, in making up (Whoa) І тепер я не бачу сенсу гримуватися, гримуватися (Вау)
I don’t see the point in making up, in making up Я не бачу сенсу гримуватися, гримуватися
Oh о
I wanna make it right, yeah Я хочу зробити це правильно, так
Oh baby I wanna make it right О, дитино, я хочу зробити це правильно
If I asked would you love me even when it gets hard? Якби я запитав, чи любиш ти мене навіть коли буде важко?
Baby would you say «yeah, yeah» Дитина, ти б сказав «так, так»
Say «yeah, yeah, yeah» Скажіть «так, так, так»
«Yeah, yeah» "Так Так"
Tell me would you say «yeah»? Скажіть мені ви б сказали «так»?
Would you say «yeah, yeah»? Ви б сказали «так, так»?
«Yeah, yeah» "Так Так"
Nah, 'cause you’re just not that selfless Ні, бо ти не такий безкорисливий
I can’t help but feel lonely when you’re not around Я не можу не відчувати себе самотнім, коли тебе немає поруч
(When you’re not around, ay) (Коли тебе немає поруч, так)
Ya, ya, I fought so hard for you to trust me Так, так, я так важко боровся, щоб ти довіряв мені
Then realize that you don’t love me Тоді зрозумій, що ти мене не любиш
You just love yourself, you love yourself Ти просто любиш себе, ти любиш себе
And now I don’t see the point in making up, in making up (Oh) І тепер я не бачу сенсу гримуватися, гримуватися (О)
No I don’t see the point in making up, in making up Ні, я не бачу сенсу в тому, щоб примиритися
Oh о
I wanna make it right, yeah Я хочу зробити це правильно, так
Oh baby I wanna make it right О, дитино, я хочу зробити це правильно
If I asked would you love me even when it gets hard? Якби я запитав, чи любиш ти мене навіть коли буде важко?
Baby would you say «yeah, yeah» Дитина, ти б сказав «так, так»
Say «yeah, yeah, yeah» Скажіть «так, так, так»
«Yeah, yeah» "Так Так"
Tell me would you say «yeah»? Скажіть мені ви б сказали «так»?
Would you say «yeah, yeah»? Ви б сказали «так, так»?
«Yeah, yeah» "Так Так"
Nah, 'cause you’re just not that selfless Ні, бо ти не такий безкорисливий
You were my baby no sitter Ти була моєю не нянькою
Who would have thought it would ever differ Хто б міг подумати, що це колись буде відрізнятися
But thinking 'bout you with another nigga Але я думаю про тебе з іншим ніґґером
Got me sick to my stomach it hurt like I’m doing sit-ups (Huh) Мене занудило у живіт заболіло, ніби я роблю присідання (га)
But most of these women out here is lit up (Damn) Але більшість ціх жінок тут засвітилися (Блін)
So maybe I should reconsider Тож, можливо, мені варто переглянути
I don’t know though Але я не знаю
I’m better off dolo Мені краще доло
Plus it’s a lil' too late for that shit word to JoJo Крім того, вже трохи пізно для цього лайного слова JoJo
But I miss hittin' that on the low, low Але я сумую, щоб досягти цього на низькому, низькому рівні
Give you that physical training like a dojo Дайте вам таку фізичну підготовку, як доджо
I deleted all your provocative photos Я видалив усі ваші провокаційні фотографії
You so fine you almost made my nigga break the bro code (Damn) Ти такий гарний, що ледь не змусив мого нігера зламати код брата (Блін)
See I bet you feeling restless, huh? Бачите, я б’юся об заклад, ви відчуваєте неспокій, так?
Don’t be lying I know you feeling helpless, huh? Не бреши, я знаю, що ти почуваєшся безпорадним, га?
Like a tilapia vendor you feeling selfish, huh? Ви, як продавець тиляпії, почуваєтеся егоїстично, так?
I bet you wish you was lil' more selfless, huh? Б’юся об заклад, ти хотів би бути трохи безкорисливішим, так?
I wanna make it right, yeah Я хочу зробити це правильно, так
(I bet you wish you was lil' more selfless, huh?) (Б’юся об заклад, ви хотіли б бути трохи безкорисливішим, так?)
Oh baby I wanna make it right О, дитино, я хочу зробити це правильно
If I ask would love me even when it gets hard? Якщо я запитаю, полюбив би мене навіть коли стане важко?
Baby would you say «yeah, yeah» Дитина, ти б сказав «так, так»
Say «yeah, yeah, yeah» Скажіть «так, так, так»
«Yeah, yeah» "Так Так"
Tell me would you say «yeah»? Скажіть мені ви б сказали «так»?
Would you say «yeah, yeah»? Ви б сказали «так, так»?
«Yeah, yeah» "Так Так"
Nah, 'cause you’re just not that selflessНі, бо ти не такий безкорисливий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: