Переклад тексту пісні Dancing on the Moon - Maurice Moore

Dancing on the Moon (оригінал)

Ay, yeah, ouh
Dancing on the moon
Dancing on the moon
Babe, yeah
All this time alone has got me thinkin'
You’ve been so good to me baby
Holdin' me down
Now it’s my turn to go down
And take you to the clouds
Dancing on the moon (Oh, whoo)
Dancing on the moon (Whoa)
Dancing on the moon (Oh, whoo)
Dancing on the moon (Whoa)
Leave our footprints on the Moon
Don’t speak (Shhh!)
Cause I know exactly what your body wants
(I know, I know, I know, yeah oo)
Cause baby I know what real love is
And I’m gonna show you
When I take you to the moon
Dancing on the moon (Oh, whoo)
Dancing on the moon (Whoa)
Dancing on the moon (Oh, whoo)
We’re dancing on the moon (Whoa)
Leave our footprints on the moon
Baby we can take a one night vacation
It’s been a long time I think we should take one
Yeah your goosebumps like the constellations
When I kiss 'em it’s a form of meditation
Let my hands glide in places
(It's been a long time)
So let me satisfy your cravings, babe
Yeah
Oh, oh, oh, oh no
Ow, ow, ow
Baby we’re dancing on the moon (Oh, woo)
Dancing on the moon (Yeah, ay)
Dancing on the, dancing on the moon (Oh, woo)
Dancing on the moon (Whoa, whoa, whoa)
Leave our footprints on the moon

(переклад)

Ай, так, оу
Танці на місяці
Танці на місяці
Дитинко, так
Весь цей час наодинці змушував мене думати
Ти був такий добрий до мене, дитинко
Тримайте мене
Тепер моя черга спускатися
І перенесе вас у хмари
Танці на місяці
Танці на місяці (Вау)
Танці на місяці
Танці на місяці (Вау)
Залишаємо наші сліди на Місяці
Не говори (Тссс!)
Тому що я точно знаю, чого хоче ваше тіло
(Я знаю, я знаю, я знаю, так, оо)
Бо я знаю, що таке справжня любов
І я тобі покажу
Коли я відведу тебе на Місяць
Танці на місяці
Танці на місяці (Вау)
Танці на місяці
Ми танцюємо на місяці (Вау)
Залишаємо наші сліди на Місяці
Дитина, ми можемо взяти одну ніч відпустки
Пройшло довго, я думаю, що нам потрібно взяти один
Так, твої мурашки по шкірі, як сузір’я
Коли я цілую їх, це форма медитації
Нехай мої руки ковзають місцями
(Як давно це було)
Тож дозволь мені задовольнити твої бажання, дитинко
Ага
О, о, о, о ні
Ой, ой, ой
Дитина, ми танцюємо на місяці (О, ву)
Танці на місяці (так, так)
Танці на місяці, танці на місяці (О, ву)
Танці на місяці
Залишаємо наші сліди на Місяці