Переклад тексту пісні Spinning Wheel - Maura O'Connell

Spinning Wheel (оригінал)

We keep our bones up in the closet
We lock 'em up
We don’t ever say a word
We claim to know the holy ghost
And the father and the son
But we’re not exactly sure
Don’t it feel
Like the world is on a spinning wheel
And we were never young
And don’t I know
It’s easier to kick and scream than to let go
Don’t I know
This concrete’s burning my feet
Oh, I’ve been standin' here too long
And if I asked you for a ride somewhere
Would that sound so wrong
Don’t it feel
Like the world is on a spinning wheel
And we were never young
And don’t I know
It’s easier to kick and scream than to let go
Don’t I know

Spinning Wheel (переклад)

Ми зберігаємо наші кістки у комірці
Ми закриваємо їх
Ми ніколи не говоримо ні слова
Ми стверджуємо, що знаємо святого духа
І батько, і син
Але ми не зовсім впевнені
Чи не відчувається
Ніби світ крутиться
І ми ніколи не були молодими
І хіба я не знаю
Легше пикати й кричати, ніж відпускати
Хіба я не знаю
Цей бетон обпікає мені ноги
Ой, я стою тут занадто довго
І якби я попросив вас кудись поїхати
Це звучало б так невірно
Чи не відчувається
Ніби світ крутиться
І ми ніколи не були молодими
І хіба я не знаю
Легше пикати й кричати, ніж відпускати
Хіба я не знаю