Переклад тексту пісні Nya nya testamentet - Mattias Alkberg

Nya nya testamentet (оригінал)

Min gamla mamma kom överens med Gud
De dividerade men de blev sams till slut
Det rörde oss och hur vi skulle straffas
Det var nånting om hur vi hade betett oss
Vi tuggade i oss, vi respekterar mor
Men det är eran Gud och det är eran tro
Vi fuckade upp och det är vårt bekymmer
Men ni har Gud för era egna synder
Vi var som mamma, övernaturlig skuld
Piskade oss blodiga för någon annans skull
Ett stört begrepp om gammeldags moral
Öga för öga ställt mot helvetets kval
Man kan förklara, det finns magi ändå
Man bara stänger av i stället för att förstå
För det behovet är något högst reellt
Men ni vill mörka, kalla det spirituellt

(переклад)

Моя стара мати погодилася з Богом
Вони розділилися, але врешті-решт зійшлися
Це стосувалося нас і того, як ми повинні бути покарані
Це було щось у тому, як ми поводилися
Жували, маму поважаємо
Але це ваш Бог, і це ваша віра
Ми облажалися, і це наша турбота
Але ви маєте Бога за свої власні гріхи
Ми були як матері, надприродна провина
За чужого блага нас кривавим
Порушена концепція старомодної моралі
Очі до лиця зіткнутися з муками пекла
Можна пояснити, магія все одно є
Ви просто вимикаєте його замість того, щоб зрозуміти
Для цієї потреби є щось дуже реальне
Але ти хочеш темряви, називай її духовною