Переклад тексту пісні Nerverna - Mattias Alkberg

Nerverna (оригінал)

Du verkar viktig borde jag prata med dig?
Jag känner ingen här men jag är här för en grej
Har tvättat håret och har rakat mig
Känns lite konstigt men jag reder mig
Kom in med bussen sen på eftermiddan
Har rest i flera timmar och har frågat mig fram
Låg på hotellrummet och stirrade en stund
Jag borde nog ha sovit men fick inte en blund
Nerverna, nerverna
Gick ner i baren för att känna mig för
Beställde ett glas vin som jag lämnade orört
Blev pretentiös så fort jag tänkte på nåt
Typ: «Så här är livet men förhoppningsvis kort»
Har aldrig någonsin känt mig riktigt rumsren
Jag låtsas att jag deltar men är inte riktigt med
Klockan börjar närma sig, snart dags att gå på
«Kul att vara här, den här heter 'Nerverna', fuck you all!»
Nerverna, nerverna

(переклад)

Ви здається важливим, я можу з тобою поговорити?
Я тут нікого не знаю, але я тут заради однієї речі
Вимила волосся і поголилася
Це трохи дивно, але я готовий
Прибуття автобусом пізно вдень
Їхали кілька годин і запросили мене піти
Я лежав у готельному номері й деякий час дивився
Я, мабуть, мав би спати, але не подрімав
Нерви, нерви
Спустився в бар, щоб відчути
Замовив келих вина, який залишив недоторканим
Став претензійним, як тільки я щось подумав
Тип: «Це життя, але, сподіваюся, коротке»
Ніколи не відчував, що кімната дійсно чиста
Я вдаю, що беру участь, але насправді не причетний
Годинник починає наближатися, скоро час іти
«Весело бути тут, цей називається «Нерви», хрен ви всі!»
Нерви, нерви