Переклад тексту пісні Symbolistic White Walls - Matthew Good Band

Symbolistic White Walls (оригінал)

I’m tired of blood and overpriced bubble gum, mom
nobody wake up there’s nothing you could have done wrong
I’m wearing the same grin, I take it all on the chin
I still believe everything I read
and sometimes it’s hard, sometimes its harder
sometimes it’s on sale, sometimes it never fails
well I have a psychic and she says I’m lonely
she says my destiny is turning out all wrong
so now I just sit here
thinking of meaningful things to say
Symbolistic white walls
surround me and you
everything single day
I am cheap and see through
Symbolistic white walls
surround me and you
everything single day
I am cheap and see through
I’m tired of blood and over priced bubble gum, mom
nobody moves and nobody gets hurt for a very long time
I’m wearing the same skin, I take it all on the chin
I still believe everything that I hear
and sometimes its easy, sometimes its easier
and sometimes its all free, sometimes its all free
I have a psychic and she says I’m lonely
she says inside of me is turning out all wrong
so now I just sit here
and think of meaningless things to say.
Symbolistic white walls
surround me and you
everything single day
I am cheap and see through
Symbolistic white walls
surround me and you
everything single day
I am cheap and see through
It’s all right now
take the world and make it yours again
It’s all right now
take the world and make it yours again
It’s all right now
take the world and make it yours again
It’s all right now
take the world and make it yours again
yours again
yours again
yours again

(переклад)

Я втомився від крові та завищеної ціни на жуйку, мамо
ніхто не прокидайся ви не могли б зробити нічого поганого
У мене така ж усмішка, я приймаю все це на підборіддя
Я досі вірю всьому, що читаю
і іноді це важко, іноді важче
іноді він продається, іноді не виходить з ладу
у мене є екстрасенс, і вона каже, що я самотній
вона каже, що моя доля складається не так
тому зараз я просто сиджу тут
думати про важливі речі, які можна сказати
Символічні білі стіни
оточуйте мене і вас
все один день
Я дешевий і прозорий
Символічні білі стіни
оточуйте мене і вас
все один день
Я дешевий і прозорий
Я втомився від крові та завищеної гумки, мамо
ніхто не рухається і ніхто не постраждає протягом дуже довгого часу
Я ношу ту саму шкіру, я беру все це на підборіддя
Я досі вірю всьому, що чую
і іноді це легко, іноді легше
і іноді це все безкоштовно, іноді все безкоштовно
У мене є екстрасенс, і вона каже, що я самотній
вона каже, що всередині мене виявляється все не так
тому зараз я просто сиджу тут
і думати про безглузді речі.
Символічні білі стіни
оточуйте мене і вас
все один день
Я дешевий і прозорий
Символічні білі стіни
оточуйте мене і вас
все один день
Я дешевий і прозорий
Зараз все в порядку
візьміть світ і знову зробіть його своїм
Зараз все в порядку
візьміть світ і знову зробіть його своїм
Зараз все в порядку
візьміть світ і знову зробіть його своїм
Зараз все в порядку
візьміть світ і знову зробіть його своїм
знову твоя
знову твоя
знову твоя