Переклад тексту пісні I, The Throw Away - Matthew Good Band

I, The Throw Away (оригінал)

Made a man out of me
A killing machine
Your baby’s going to die ma Your baby’s coming home
You know they put a man on the moon
Simply to prove that we all need a place to go Where we’re not known
Where we’re not
And to a lesser degree
I can recall breathing easy
But the deficit rolls
Built up i suppose
Picking up the pieces
Of another fucked up reason
For selling of some freedom that was never free
Well, never abseloutely
Never abseloutely
Made a mess out of me
A killing machine
Sometimes when i need them
If i look hard enough to see them
I can find my feet
As i push against gravity
In and out of having them been
Led by defeat
So one more time’s all i need

I, The Throw Away (переклад)

Зробила з мене людину
Машина для вбивства
Ваша дитина помре, мама, ваша дитина повернеться додому
Ви знаєте, що вони посадили людину на місяць
Просто для того, щоб довести, що всім нам потрібне місце, куди можна поїхати, де нас не знають
Там, де нас немає
І в меншій мірі
Я пригадую, як легко дихав
Але дефіцит набирає обертів
Нарощений, я припускаю
Збирання шматків
З іншої траханої причини
За продаж якоїсь свободи, яка ніколи не була безкоштовною
Ну, абсолютно ніколи
Ніколи абсолютно
Зробила з мене безлад
Машина для вбивства
Іноді, коли вони мені потрібні
Якщо я придивлюсь до їх побачити
Я можу знайти свої ноги
Коли я тиснусь проти сили тяжіння
У і поза їх було
На чолі поразка
Тож мені потрібно ще раз