Переклад тексту пісні Horses - Matthew Dear, Tegan and Sara

Horses (оригінал)

Well, it feels like it’s been so long
Since your loving heart has loved someone
When I touched that, you knew so well, it’s gone
Look forward to the future, to the secrets yet known
I’ll be the witness to the searching or the love you’ve yet to show
And I promise you, the hardest days are gone
I can show you that us two must go on
Our courses, we are horses, remorseless for what we’ve done
And I know one day, baby, I’ll find you gone
But today I’m gonna love you like that day will never come
I need a witness for the love that’s yet to come
A future secret that we both can’t outrun
It feels like it’s just been way too long
Since my broken heart has trusted someone
I know one day I might find you gone
So I’m gonna love you like the day will never come
We are horses, we are tombed
We are horses, we are tombed
We are horses, we are tombed
We are horses, we are tombed
We are horses, we are tombed
We are horses, we are tombed
Maybe we are, maybe we are
We are horses, we are tombed
Maybe we are, maybe we are
We are horses, we are tombed
Maybe we are, maybe we are
We are horses, we are tombed
Maybe we are, maybe we are
We are horses, we are tombed
Maybe we are, maybe we are
We are horses, we are tombed
Maybe we are, maybe we are
We are horses, we are tombed
Maybe we are, maybe we are
We are horses, we are tombed
Maybe we are, maybe we are

Horses (переклад)

Ну, здається, що це було так довго
Оскільки твоє любляче серце когось полюбило
Коли я доторкнувся до цього, ти так добре знав, що його немає
Дивіться в майбутнє, на ще відомі секрети
Я буду свідком пошуку чи любові, яку ви ще не проявите
І я обіцяю вам, що найважчі дні минули
Я можу показати вам, що ми двом повинні продовжити
Наші курси, ми — коні, безжалінні за те, що ми зробили
І я знаю, що одного дня, дитино, я знайду, що тебе не буде
Але сьогодні я буду любити тебе так, ніби цей день ніколи не настане
Мені потрібен свідок кохання, яке ще попереду
Майбутня таємниця, яку ми обидва не можемо випередити
Здається, що це було занадто довго
Відколи моє розбите серце комусь довіряло
Я знаю, що одного дня я можу виявити, що тебе не буде
Тому я буду любити тебе так, ніби цей день ніколи не настане
Ми коні, ми гробниці
Ми коні, ми гробниці
Ми коні, ми гробниці
Ми коні, ми гробниці
Ми коні, ми гробниці
Ми коні, ми гробниці
Можливо, ми, можливо, ми
Ми коні, ми гробниці
Можливо, ми, можливо, ми
Ми коні, ми гробниці
Можливо, ми, можливо, ми
Ми коні, ми гробниці
Можливо, ми, можливо, ми
Ми коні, ми гробниці
Можливо, ми, можливо, ми
Ми коні, ми гробниці
Можливо, ми, можливо, ми
Ми коні, ми гробниці
Можливо, ми, можливо, ми
Ми коні, ми гробниці
Можливо, ми, можливо, ми