Переклад тексту пісні Pay It No Mind - Matthew And The Atlas

Pay It No Mind (оригінал)

I will ask the The Lord
Sing a great part in long
Go blue cover the sky
As He did before
Outside the chapel door
Maybe I just needed more
The radio spark and a voice came thru
Singing I… I can see you
I heard it before on a ghost of a shore
Drifting above from shadowing
Take what you need to take
Baby don’t hesitate
Don’t let them keep you down
Pay it no mind at all
Climb up at the wall
I know that you’d be around
Someone to help me go down
In the middle of the night the stars shine bright
Above us a greater thing
Your feeling so small
And it’s hard to admit
That brings me comfort
That I needed
No demons or ghost and gods up above
Just a simple act of forgiveness
No demons or ghost and gods up above
Just a simple act of forgiveness
Take what you need to take
Baby don’t hesitate
Don’t let them keep you down
Pay it no mind at all
Climb up at the wall
I know that you’d be around
Someone to help me go down
Take what you need to take
Baby don’t hesitate
Don’t let them keep you down

Pay It No Mind (переклад)

Я попрошу Господа
Співайте велику партію в довгому
Покрой небо синім
Як Він робив раніше
За дверима каплиці
Можливо, мені просто потрібно було більше
Іскра радіо й голос пролунав
Співаючи, я… я бачу тебе
Я чув це на привиді берега
Дрейф вище від тіні
Візьміть те, що потрібно взяти
Дитина, не вагайся
Не дозволяйте їм стримувати вас
Не зважайте на це
Підніміться на стіну
Я знаю, що ти будеш поруч
Хтось допоможе мені спуститися вниз
Посеред ночі яскраво сяють зірки
Над нами що більше
Твоє відчуття настільки маленьке
І це важко визнати
Це приносить мені комфорт
що мені було потрібно
Ні демонів, ні привидів, ні богів угорі
Просто простий акт прощення
Ні демонів, ні привидів, ні богів угорі
Просто простий акт прощення
Візьміть те, що потрібно взяти
Дитина, не вагайся
Не дозволяйте їм стримувати вас
Не зважайте на це
Підніміться на стіну
Я знаю, що ти будеш поруч
Хтось допоможе мені спуститися вниз
Візьміть те, що потрібно взяти
Дитина, не вагайся
Не дозволяйте їм стримувати вас