Переклад тексту пісні Old Ceremony - Matthew And The Atlas

Old Ceremony (оригінал)

And when the winter drifted in
I was not expecting
You to hold on for so long
You to hold on for so long
The day the white deer died
The snow turned red as wine
I know how hard we tried
I know how hard we tried
And on that day you came to me
Flowers woven in your hair
Felt the ocean on your skin
The promise it would bring
Cause I remember you
And you remembered me
We’ll feel this way again
We’ll feel this way again
We’ll feel this way again
It’s just an old ceremony
Again
It’s just an old ceremony
And now we’re filled with hope again
Yes we’re filled with hope again
I whispered in your ear
Like you whispered into mine
I’ll be here when we’re old
When our story’s almost told
And all those things we’ve made
Will slowly start to fade
It’s just an old ceremony
Fade
It’s just an old ceremony

Old Ceremony (переклад)

А коли прийшла зима
Я не очікував
Вам чекати так довго
Вам чекати так довго
День, коли помер білий олень
Сніг став червоним, як вино
Я знаю, як ми старалися
Я знаю, як ми старалися
І в той день ти прийшов до мене
Квіти, вплетені у ваше волосся
Відчуйте океан на своїй шкірі
Обіцянка, яку це принесе
Бо я тебе пам’ятаю
І ти згадав мене
Ми знову почуваємося так
Ми знову почуваємося так
Ми знову почуваємося так
Це просто стара церемонія
Знову
Це просто стара церемонія
І тепер ми знову сповнені надії
Так, ми знову сповнені надії
Я прошепотіла на вухо
Як ти прошепотів мені
Я буду тут, коли ми старіємо
Коли наша історія майже розказана
І всі ті речі, які ми створили
Повільно почне зникати
Це просто стара церемонія
Fade
Це просто стара церемонія