Переклад тексту пісні Elijah - Matthew And The Atlas

Elijah (оригінал)

Broken by the back of it
It was hard enough without the loss
Hanging on a thread of it
It was hard enough without the cost
Dancing to your lover’s beat
Beating on heavy feet
Working on a dream you made
Well, you made enough to ride the wave
Elijah, you’re too young to be lost
Elijah, don’t fade out on the cross
Elijah, I don’t know
What it is you need to… do
Wish you could have talked to me
Found another way to be
Living hard don’t sound so good
It’s hard to get out of the wood
Elijah, you’re too young to be lost
Elijah, don’t fade out on the cross
Elijah, I don’t know
What it is you need to… do
The radio was playing all day
And I heard you singing
Fingers strum the sound through delay
And it echoes through me
Wishbones hidden in the residue
Someday they’ll find you
Just a little piece of good fortune
It won’t forget you
Elijah, you’re too young to be lost
Elijah, don’t fade out on the cross
Elijah, I don’t know
What it is you need to… do

Elijah (переклад)

Зламаний задньою стороною
Було досить важко без втрат
Висить на нитці це
Це було досить важко без грошей
Танці в такт коханого
Бити на важких ногах
Працюйте над мрією, яку ви здійснили
Що ж, ви заробили достатньо, щоб покататися на хвилі
Ілля, ти надто молодий, щоб бути втраченим
Ілля, не згасай на хресті
Ілля, я не знаю
Те, що вам потрібно… зробити
Хотілося б, щоб ви поговорили зі мною
Знайшов інший спосіб бути
Важко жити не звучить так добре
Важко вийти з лісини
Ілля, ти надто молодий, щоб бути втраченим
Ілля, не згасай на хресті
Ілля, я не знаю
Те, що вам потрібно… зробити
Весь день грало радіо
І я чула, як ти співаєш
Пальці відбивають звук через затримку
І це відлунює крізь мене
Поперечні поперечини приховані в залишках
Колись вони тебе знайдуть
Просто маленький шматочок удачі
Це не забуде вас
Ілля, ти надто молодий, щоб бути втраченим
Ілля, не згасай на хресті
Ілля, я не знаю
Те, що вам потрібно… зробити