Переклад тексту пісні Pyres - Matthew And The Atlas

Pyres (оригінал)

Look at my mind, I’m feelin' like a drugger
Don’t hit me like it used to do
I’m burnin' like a coal thrown down in the ocean
Runnin' out of time when I look at you
I’m hangin' by a thread, just tryna remember
All the things you said that you needed to do
I’m breakin' like a wave strung out on the water
Holdin' onto everything that I can
You still to pull me through
I never really wanted you to know
It’s not like I was just another darkened door
Holdin' onto somethin' that I never had
I never really wanted you to know
It’s not like I was just another darkened door
Holdin' onto somethin' that I never had
I’m tired of the same emotion
Just hummin' like a bad line on the wire
I’m driftin' on a wave of cold illusion
It’s all that I can do when on the funeral pyre
You could’ve been a
The city light burns as you walk on by
It’s burnin' like a cigarette out of the ashes
Hangin' on a breeze, I see them break
Towards the sky
I never really wanted you to know
It’s not like I was just another darkened door
Holdin' onto somethin' that I never had
I never really wanted you to know
It’s not like I was just another darkened door
Holdin' onto somethin' that I never had
I’m hangin' by a thread, just tryna remember
All the things you said that you needed to do
I’m lookin' like a wave strung out on the water
Holdin' onto everything that I can use to pull me through
I never really wanted you to know
It’s not like I was just another darkened door
Holdin' onto somethin' that I never had
I never really wanted you to know
It’s not like I was just another darkened door
Holdin' onto somethin' that I never had
I never really wanted you to know
It’s not like I was just another darkened door
Holdin' onto somethin' that I never had
I never really wanted you to know
It’s not like I was just another darkened door
Holdin' onto somethin' that I never had

(переклад)

Подивіться на мій розум, я почуваюся наркоманом
Не бийте мене, як це робило раніше
Я горю, як вугілля, кинуте в океан
У мене не вистачає часу, коли я дивлюся на тебе
Я вишу на нитці, просто спробую запам’ятати
Все те, що ви сказали, що потрібно зробити
Я розбиваюся, наче хвиля, що б’ється на воду
Тримаю все, що можу
Вам ще протягнути мене крізь
Я ніколи не хотів, щоб ви знали
Я не був просто ще одним затемненим дверима
Тримаюся за те, чого ніколи не мав
Я ніколи не хотів, щоб ви знали
Я не був просто ще одним затемненим дверима
Тримаюся за те, чого ніколи не мав
Я втомився від тих самих емоцій
Просто гуде, як погана лінія на дроті
Я дрейфую на хвилі холодної ілюзії
Це все, що я можу зробити, перебуваючи на похоронному багатті
Ви могли бути
Вогні міста горить, коли ви йдете повз
Воно горить, як сигарета з попелу
Зависаючи на вітерці, я бачу, як вони ламаються
До неба
Я ніколи не хотів, щоб ви знали
Я не був просто ще одним затемненим дверима
Тримаюся за те, чого ніколи не мав
Я ніколи не хотів, щоб ви знали
Я не був просто ще одним затемненим дверима
Тримаюся за те, чого ніколи не мав
Я вишу на нитці, просто спробую запам’ятати
Все те, що ви сказали, що потрібно зробити
Я виглядаю, як хвиля, що розкинулася на воді
Тримаюся за все, що я можу використати, щоб витягнути мене
Я ніколи не хотів, щоб ви знали
Я не був просто ще одним затемненим дверима
Тримаюся за те, чого ніколи не мав
Я ніколи не хотів, щоб ви знали
Я не був просто ще одним затемненим дверима
Тримаюся за те, чого ніколи не мав
Я ніколи не хотів, щоб ви знали
Я не був просто ще одним затемненим дверима
Тримаюся за те, чого ніколи не мав
Я ніколи не хотів, щоб ви знали
Я не був просто ще одним затемненим дверима
Тримаюся за те, чого ніколи не мав