Переклад тексту пісні A Long Year - Matthew And The Atlas

A Long Year (оригінал)

Love, I know, it’s been a long, long year
What we lived in the flicker of the light
I hung those feathers like hair upon your shoulder
Best not untethered our bodies to the ground
Like a flightless bird on a wide-winged hope
Cradled by the dawn
The afterglow, a mothers' love
A deer trail in the snow
I keep the static playing on the radio
You move through the room
With a misty halo
Like a flightless bird on a wide-winged hope
Cradled by the dawn
The afterglow, a mothers' love
A deer trail in the snow
And we unfold to the edge of it
A crimson sky hangs low
A rush of blood, a … blow
A deer trail in the snow
Like a flightless bird on a wide-winged hope
Cradled by the dawn
The afterglow, a mothers' love
A deer trail in the snow
And we unfold to the edge of it
A crimson sky hangs low
A rush of blood, a … blow
A deer trail in the snow
Love, I know, it’s been a long, long year

A Long Year (переклад)

Любов, я знаю, це був довгий, довгий рік
Чим ми жили в мерехтінні світла
Я повісив ці пір’я, мов волосся, на твоє плече
Краще не прив’язувати наші тіла до землі
Як нелітаючий птах на ширококрилій надії
Закоханий світанком
Післясвічення, мамина любов
Оленя стежка в снігу
Я продовжую відтворювати статику на радіо
Ви рухаєтеся кімнатою
З туманним ореолом
Як нелітаючий птах на ширококрилій надії
Закоханий світанком
Післясвічення, мамина любов
Оленя стежка в снігу
І ми розгортаємось до його краю
Багряне небо висить низько
Прилив крові,… удар
Оленя стежка в снігу
Як нелітаючий птах на ширококрилій надії
Закоханий світанком
Післясвічення, мамина любов
Оленя стежка в снігу
І ми розгортаємось до його краю
Багряне небо висить низько
Прилив крові,… удар
Оленя стежка в снігу
Любов, я знаю, це був довгий, довгий рік