Переклад тексту пісні Come Out Of The Woods - Matthew And The Atlas

Come Out Of The Woods - Matthew And The Atlas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Out Of The Woods, виконавця - Matthew And The Atlas. Пісня з альбому Kingdom of Your Own, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.10.2010
Лейбл звукозапису: Mata
Мова пісні: Англійська

Come Out Of The Woods

(оригінал)
Hey!
Winter has gone — and the leaves weave through the forest
I know that you believe —
And through these hands I will receive —
A gift all golden and bright
And it returned to me through the morning light
Hey!
Brother of mine — will you go where I can not follow?
I played for the Queen —
She put her scar upon my skin —
And twisted out of shape asking for more
Well I’m twisted out of shape knocking at your door (your door)
Come down from the trees — you’ve been gone too long
Return to the house that you came from
Turn back on the road you traveled upon
I stand — wasted
Come out of the woods
Hey!
Autumn has come — and the wind scatters the dead leaves
I put my back toward the sun — and I will sleep when I am done
You would have choked trying to make it on your own
Well you’re twisted out of shape — and my, you’ve grown (you've grown)
Come down from the trees — you’ve been gone too long
Return to the house that you came from
Turn back on the road you traveled upon
I stand — wasted
Come out of the woods
Hey!
Winter has gone — and the leaves weave through the forest
I know that you believe —
And through these hands I will receive —
A gift all golden and bright
And it returned to me through the morning light
(переклад)
Гей!
Минула зима — і листя плететься по лісу
Я знаю, що ви вірите —
І через ці руки я отримаю —
Подарунок, весь золотий і яскравий
І воно повернулося до мене крізь ранкове світло
Гей!
Мій брат — ти підеш туди, куди я не можу слідувати?
Я грав за Queen —
Вона поклала свій шрам на мою шкіру —
І викрутився, просивши більше
Ну, я зіпсований, стукаючи в твої двері (твої двері)
Спустіться з дерев — вас не було занадто довго
Поверніться до дому, з якого ви прийшли
Поверніть назад на дорогу, якою ви їхали
Я стою — марно
Виходьте з лісу
Гей!
Настала осінь — і вітер розвіює засохле листя
Я повернуся спиною до сонця — і засиню, коли закінчу
Ви б захлинулися, намагаючись зробити це самостійно
Ну, ти зіпсований — і мій, ти виріс (ви виріс)
Спустіться з дерев — вас не було занадто довго
Поверніться до дому, з якого ви прийшли
Поверніть назад на дорогу, якою ви їхали
Я стою — марно
Виходьте з лісу
Гей!
Минула зима — і листя плететься по лісу
Я знаю, що ви вірите —
І через ці руки я отримаю —
Подарунок, весь золотий і яскравий
І воно повернулося до мене крізь ранкове світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Followed Fires 2010
Counting Paths 2014
Pale Sun Rose 2014
Out of the Darkness 2014
Elijah 2016
I Will Remain 2010
Palace 2017
To the North 2014
Into Gold 2014
A Long Year 2017
A Memory of You 2014
Another Way 2014
Nowhere Now 2014
Everything That Dies 2014
Old Ceremony 2014
Beneath The Sea ft. Marcus Foster, Kyla La Grange, ryan o'reilly band 2010
Pyres 2019
Cali 2018
Glacier 2016
Graveyard Parade 2016

Тексти пісень виконавця: Matthew And The Atlas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004