Переклад тексту пісні Ellie Grab Your Gun - Matt Wills

Ellie Grab Your Gun (оригінал)

She was wearing clothes yeah as black as her soul
Staring reflections in car windows
Shes a gone girl yeah whos found a home
Weighs in love, waves along
Walking home to our favourite song
She cried my love, my love, my love
Smile graced face and the words I can taste
She asked in a porcelain tongue
Said Matthew meet me down by the river
Said girl how your words make me shiver
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
You know its not safe in my arms
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
She said perfect is knowing what she wanna be
I see co-harley put her hands on me
I know that shes not family
Shes my blood my blood my blood
Two shots and no post in my RB
One stunt she hits the ground by my feet
Blue eyes as still as the water
Shes just another door to realise
That she said Matthew meet me down by the river
Said girl how your words make me shiver
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
You know its not safe in my arms
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
Bury it there wont you bury it there
Bury it deep in the ground
Bury it there wont you bury it there
Know that no ones around
Bury it there wont you bury it there
Bury it deep in the ground
Bury it there wont you bury it there
Know that no ones around
I say I do, I do for you
And I say I do, I do for you
And I say I do, I do for you
And I say I do, I do for you
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
You know its not safe in my arms
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away

(переклад)

Вона була одягнена в чорний, як її душа
Витріщання відблисків у вікнах автомобіля
Вона зникла дівчина, так, яка знайшла дім
Закоханий, махає рукою
Пішки додому під нашу улюблену пісню
Вона кричала: «Моя любов, моя любов, моя любов».
Витончене обличчя посмішки та слова, які я можу скуштувати
— запитала вона порцеляновим язиком
Сказав, що Метью зустріне мене внизу біля річки
Дівчина сказала, як твої слова викликають у мене тремтіння
Тож Еллі хапай свій пістолет, Еллі хапай свою зброю
І вогонь, і вогонь, і вогонь геть
Тож Еллі хапай свій пістолет, Еллі хапай свою зброю
І вогонь, і вогонь, і вогонь геть
Ви знаєте, що в моїх руках небезпечно
Тож Еллі хапай свій пістолет, Еллі хапай свою зброю
І вогонь, і вогонь, і вогонь геть
Вона сказала, що ідеальне — це знати, ким вона хоче бути
Я бачу, що колега Харлі поклала на мене руки
Я знаю, що вона не сім’я
Вона моя кров, моя кров, моя кров
Два кадри і жодного допису в моїй РБ
Одним трюком вона вдаряється об землю моїми ногами
Блакитні очі тихі, як вода
Вона просто ще одна двері, яку потрібно усвідомити
Вона сказала, що Метью зустріне мене внизу біля річки
Дівчина сказала, як твої слова викликають у мене тремтіння
Тож Еллі хапай свій пістолет, Еллі хапай свою зброю
І вогонь, і вогонь, і вогонь геть
Тож Еллі хапай свій пістолет, Еллі хапай свою зброю
І вогонь, і вогонь, і вогонь геть
Ви знаєте, що в моїх руках небезпечно
Тож Еллі хапай свій пістолет, Еллі хапай свою зброю
І вогонь, і вогонь, і вогонь геть
Поховайте це там, ви не закопаєте його там
Закопайте глибоко в землю
Поховайте це там, ви не закопаєте його там
Знай, що поруч нікого немає
Поховайте це там, ви не закопаєте його там
Закопайте глибоко в землю
Поховайте це там, ви не закопаєте його там
Знай, що поруч нікого немає
Я кажу, що роблю, роблю для вас
І я кажу, що роблю, роблю для вас
І я кажу, що роблю, роблю для вас
І я кажу, що роблю, роблю для вас
Тож Еллі хапай свій пістолет, Еллі хапай свою зброю
І вогонь, і вогонь, і вогонь геть
Тож Еллі хапай свій пістолет, Еллі хапай свою зброю
І вогонь, і вогонь, і вогонь геть
Ви знаєте, що в моїх руках небезпечно
Тож Еллі хапай свій пістолет, Еллі хапай свою зброю
І вогонь, і вогонь, і вогонь геть