Переклад тексту пісні Treasure - Dream Mclean, The Last Skeptik, Matt Wills

Treasure (оригінал)

Digging for the same gold, same gold, same gold
Digging for the
Same old, same
Oi, what’s the time?
Never mind, just know it’s now
I’m tryna go around the world, not just watch it going round
Never slowing down, never throw in towel
Forever ride the wave, shore, never flow in doubt
Look at how he’s flowing now, one-time flowing
Run through your whole side like a young Mike Owen
Boeing, seven foot seven
I’m ready to fly 24/7, some rain or snowing
Yeah, cause the vision been 20/20
Way before a Freddo cost you twenty pennies
How much time have we got?
Barely any
So get it now, experience life while you’re sitting down
Spending time on your own, start thinking outside of the box
Start living outside of your phone
I’m here to stay, you can scribe it in stone
Or you can find me at the side of the road with a shovel at the bottom of the
Rainbow
Letting all my days go
Digging for the same gold
Same old
You can find me with a shovel at the bottom of the rainbow
Letting all my days go
Digging for the same gold
Same old, the same
Dig a hole, dig a hole, dig a hole
The lengths we go for a little bit of gold
And we don’t even know what we lose as a result
But would you rather live broke or live alone
Figaro, figaro, figaro
So magnifico, please, will you let me go?
Galileo, shooting for the stars, if you didn’t know
Say, bro, it’ll blow my mind if you didn’t blow
Cause the flow so remarkable
Regime, we lead, we nuh follow
Like sheep, sheep, you see, we
Heading for goals like Geronimo
Meep, meep, too fast, you don’t get a sneak peek
One day, find me at the top where the peak peaks
And all of my team eats
Until then
You can find me with a shovel at the bottom of the rainbow
Letting all my days go
Digging for the same gold
Same old
You can find me with a shovel at the bottom of the rainbow
Letting all my days go
Digging for the same gold
Same old, the same
Yo, uh, some are born for better things like Geminis
So I’m tryna get my cheese, not Mini Cheddar size
The revolution will be televised
Going to a lot of homes and a little genocide, it’s
Do or die, suicide, who am I?
With a little bit of luck, we can make it through the night
Pants sagging like I’m on the bandwagon doing crime
Should’ve really seen it coming but we never knew the signs
Digging for the pot of gold, pocket the receipt
Nonstop until my body’s on a beach, preach
Got me putting on the pounds, who’ll be clocking what I speak?
Eyes heavy like I’m never watching what I eat, breathe
Yes, I like my women thicker than a thief
So I roll with a trick up any sleeve
So the money talks
In the whip, playing cartoons where the bunny talks
You can see me digging with a fork at the bottom of the
Rainbow
Letting all my days go
Digging for the same gold
Same old
You can find me with a shovel at the bottom of the rainbow
Letting all my days go
Digging for the same gold
Same old
You can find me with a shovel at the bottom of the rainbow
Letting all my days go
Digging for the same gold
Same old
You can find me with a shovel at the bottom of the rainbow
Letting all my days go
Digging for the same gold
Same old, the same

(переклад)

Копати те саме золото, те саме золото, те саме золото
Копати для
Такий же старий, той самий
Ой, котра година?
Неважливо, просто знайте, що зараз
Я намагаюся об’їхати світ, а не просто спостерігати, як він крутиться
Ніколи не гальмуйте, ніколи не кидайте рушник
Вічно їздити на хвилі, берег, ніколи не течіть у сумнівах
Подивіться, як він тече зараз, колись тече
Пробігай весь бік, як юний Майк Оуен
Боїнг, сім футів сім
Я готовий літати цілодобово, без вихідних, дощ чи сніг
Так, тому що бачення було 20/20
Задовго до того, як Freddo коштував вам двадцять пенні
Скільки у нас часу?
Заледве
Тож отримайте це зараз, відчуйте життя, сидячи
Витрачаючи час на самоті, почніть мислити нестандартно
Почніть жити не за телефоном
Я тут, щоб залишитися, ви можете виписати це на камені
Або ви можете знайти мене на узбіччі дороги з лопатою внизу
Веселка
Відпустити всі мої дні
Копають те саме золото
Такий же старий
Ви можете знайти мене з лопатою на нижній частині райдуги
Відпустити всі мої дні
Копають те саме золото
Такий же старий, той самий
Копай яму, копай яму, копай яму
Довжини, на які ми домагаємося трохи золота
І ми навіть не знаємо, що втрачаємо в результаті
Але ви б віддали перевагу жити зламаним чи жити одному?
Фігаро, фігаро, фігаро
Тож magnifico, будь ласка, ви відпустите мене?
Галілей, стріляючи в зірки, якщо ви не знали
Скажи, брате, мене здує, якщо ти не вдаришся
Тому що потік такий чудовий
Режим, ми керуємо, ми нух слідуємо
Як вівці, вівці, бачиш, ми
Ідучи до таких голів, як Джеронімо
Міп, мип, занадто швидко, ти не зможеш помітити
Одного дня знайди мене на горі, де пік досягає піку
І вся моя команда їсть
До того як
Ви можете знайти мене з лопатою на нижній частині райдуги
Відпустити всі мої дні
Копають те саме золото
Такий же старий
Ви можете знайти мене з лопатою на нижній частині райдуги
Відпустити всі мої дні
Копають те саме золото
Такий же старий, той самий
Ей, деякі народжені для кращих речей, як Близнюки
Тому я намагаюся отримати свій сир, а не розміром із міні-чеддером
Революцію покажуть по телебаченню
Ходити до багато домів і трошки геноциду, це так
Зробити або помри, самогубство, хто я?
Якщо пощастить, ми зможемо пережити всю ніч
Штани провисають, наче я на підніжці, що роблю злочин
Треба було бачити, що це відбувається, але ми ніколи не знали ознак
Копаючи горщик із золотом, покладіть квитанцію в кишеню
Без зупинок, поки моє тіло не буде на пляжі, проповідуйте
Я набрав фунтів, хто буде відстежувати те, що я говорю?
Очі важкі, ніби я ніколи не дивлюся, що я їм, дихаю
Так, мені подобаються мої жінки товстіші за злодія
Тому я закочую з трюком у будь-який рукав
Отже, гроші говорять
У батозі грає мультфільми, де говорить зайчик
Ви бачите, як я копаю виделкою внизу
Веселка
Відпустити всі мої дні
Копають те саме золото
Такий же старий
Ви можете знайти мене з лопатою на нижній частині райдуги
Відпустити всі мої дні
Копають те саме золото
Такий же старий
Ви можете знайти мене з лопатою на нижній частині райдуги
Відпустити всі мої дні
Копають те саме золото
Такий же старий
Ви можете знайти мене з лопатою на нижній частині райдуги
Відпустити всі мої дні
Копають те саме золото
Такий же старий, той самий