Переклад тексту пісні Unconditional - Matt Maeson

Unconditional (оригінал)

Mama’s so strong, but her body’s tired
But she jumps up to hug me when I come home
And Dad hates to smoke, but he chews tobacco
And he taught me to find God on my own
And Kendall is no stranger to trouble
But her boys are gonna love that crazy soul
Oh, and Britney’s still scared from after Banner
But if Andrew was here, he’d be proud of her
So, maybe love was always near
Maybe love needs the fear
Well, maybe love is a broken thing
Maybe love needs the pain
So I chainsmoke the pack in Salt Lake City
And your voice sounds the same when I’m alone
I was drunk at the wheel in Norfolk, Virginia
Oh, and I came to tears thinking of her
Oh, and darling, I know that I haven’t told you
But you mean more to me than you must know
But my head’s full of fear and my heart of sorrow
But when I’m patient enough, your voice echoes
So, maybe love was always near
Maybe love needs the fear
Well, maybe love is a broken thing
Maybe love needs the pain
It’s carrying you up, it’s carrying you up
Don’t let it go, I’m so far away
It’s carrying you up, it’s carrying you up
Don’t let it go, I’m so far away

(переклад)

Мама така сильна, але її тіло втомлене
Але вона підскакує, щоб обійняти мене, коли я приходжу додому
А тато ненавидить курити, але жує тютюн
І він навчив мене самостійно знайти Бога
І Кендалл не чужі проблеми
Але її хлопчики полюблять цю божевільну душу
О, і Брітні все ще боїться після Баннера
Але якби Ендрю був тут, він пишався б нею
Тож, можливо, кохання завжди було поруч
Можливо, любов потребує страху
Ну, можливо, любов — це розбита річ
Можливо, любов потребує болю
Тому я курю зграю в Солт-Лейк-Сіті
І твій голос звучить так само, коли я один
Я був п’яний за кермом у Норфолку, штат Вірджинія
О, і я навернувся до сліз, думаючи про неї
О, і любий, я знаю, що не сказав тобі
Але ти значиш для мене більше, ніж знаєш
Але моя голова сповнена страху, а серце — смутку
Але коли я достатньо терплячий, твій голос відлунює
Тож, можливо, кохання завжди було поруч
Можливо, любов потребує страху
Ну, можливо, любов — це розбита річ
Можливо, любов потребує болю
Це несе вас вгору, воно несе вас вгору
Не відпускай, я так далеко
Це несе вас вгору, воно несе вас вгору
Не відпускай, я так далеко