Переклад тексту пісні Grave Digger - Matt Maeson

Grave Digger (оригінал)

I can’t run to you, father
I need love
I can’t talk to you, mother
I know it’s got you caught up
But your sweet sinless sensation is not my style
And I’m not givin' up
But tell me if I run away, how long will I bleed?
So, tell me if I run away, how long will I bleed?
Colors blend
They’re all black and white
Goddamn it, I cannot bend
I’m all shriveled inside
But your sweet sinless sensation is not my style
And I’m not givin' up
But tell me if I run away, how long will I bleed?
So, tell me if I run away, how long will I bleed?
Ain’t no point in tryna pick me up when I’m down
Yeah, you can stick out your hand
And you can lean towards the ground
I’ll be tryna suck all of the liquid out the dirt
Tryna catch a curve, digging my own grave!
Ooh, mama
I’ll be tryna suck all of the liquid out the dirt
Tryna catch a curve, digging my own grave!
Ooh, mama
But your sweet sinless sensation is not my style
And I’m not givin' up
But tell me if I run away, how long will I bleed?
So, tell me if I run away, how long will I bleed?

(переклад)

Я не можу бігти до тебе, батьку
Мені потрібна любов
Я не можу з тобою говорити, мамо
Я знаю, що це вас наздогнало
Але твоє солодке безгрішне відчуття не мій стиль
І я не здаюся
Але скажи мені якщо я втечу, як довго я буду кровоточити?
Тож скажіть мені якщо я втечу, як довго я буду кровоточити?
Кольори поєднуються
Усі вони чорно-білі
До біса, я не можу зігнутися
Я вся зморщена всередині
Але твоє солодке безгрішне відчуття не мій стиль
І я не здаюся
Але скажи мені якщо я втечу, як довго я буду кровоточити?
Тож скажіть мені якщо я втечу, як довго я буду кровоточити?
Немає сенсу намагатися підняти мене, коли я впаду
Так, ти можеш простягнути руку
А можна нахилитися до землі
Я спробую висмоктати всю рідину з бруду
Спробуй зловити криву, копаючи собі могилу!
Ой, мамо
Я спробую висмоктати всю рідину з бруду
Спробуй зловити криву, копаючи собі могилу!
Ой, мамо
Але твоє солодке безгрішне відчуття не мій стиль
І я не здаюся
Але скажи мені якщо я втечу, як довго я буду кровоточити?
Тож скажіть мені якщо я втечу, як довго я буду кровоточити?