Переклад тексту пісні Tread On Me - Matt Maeson

Tread On Me (оригінал)

Well, I come a long way from the trips and the shaky hands
If you’re lookin' down on me, I could really give a good goddamn
Lotta miles, lotta folds, I’m still findin' out who I am
Lotta miles, lotta folds, I’m still findin' out who I am
And every time, it’s my fault somehow
Now I know why you don’t trust me now
Every time, it’s my fault somehow
Don’t you tread on me
I could hardly sleep, so I don’t
And I could hardly speak, so I won’t
Don’t you tread on me
I could hardly sleep, so I don’t
And I could hardly speak, so I won’t
Well, I come a long way from the tricks and the easy love
I’ve been stitchin' up my mind
I’ve been tryin' not to hold that grudge
Lotta miles, lotta folds, I’m still tryin' just to get back up
Lotta miles, lotta folds, I’m still tryin' just to get back up
Don’t you tread on me
I could hardly sleep, so I don’t
And I could hardly speak, so I won’t
Don’t you tread on me
I could hardly sleep, so I don’t
And I could hardly speak, so I won’t
I’m tryna live in the moment like you told me
I’m tryna control it without givin' it up
I’m a soldier and I’m on my feet for now
I gotta live in the moment like you told me
I gotta control it without givin' it up
I’m a soldier and I’m on my feet for now
If you’re lookin' down on me, I could really give a good goddamn
Don’t you tread on me
I could hardly sleep, so I don’t
And I could hardly speak, so I won’t (Baby, don’t tread)
Don’t you tread on me
I could hardly sleep, so I don’t
And I could hardly speak, so I won’t

(переклад)

Ну, я пройшов довгий шлях від поїздок і тремтіння рук
Якщо ти дивишся на мене зверхньо, ​​мені справді було б байдуже
Багато миль, багато фолдів, я все ще дізнаюся, хто я
Багато миль, багато фолдів, я все ще дізнаюся, хто я
І кожного разу це якось моя вина
Тепер я знаю, чому ти мені не довіряєш
Щоразу це якось моя вина
Не наступайте на мене
Я насилу міг спати, тому не сплю
І я майже не міг говорити, тому не буду
Не наступайте на мене
Я насилу міг спати, тому не сплю
І я майже не міг говорити, тому не буду
Ну, я далекий від хитрощів і легкої любові
Я зшиваю свою розуму
Я намагався не тримати цю образу
Багато миль, багато фолдів, я все ще намагаюся просто піднятися
Багато миль, багато фолдів, я все ще намагаюся просто піднятися
Не наступайте на мене
Я насилу міг спати, тому не сплю
І я майже не міг говорити, тому не буду
Не наступайте на мене
Я насилу міг спати, тому не сплю
І я майже не міг говорити, тому не буду
Я намагаюся жити в цей момент, як ти мені сказав
Я намагаюся це контролювати, не відмовляючись від цього
Я солдат, і зараз я на нозі
Я мушу жити в момент, як ти мені сказав
Я мушу контролювати це не відмовляючись від цього
Я солдат, і зараз я на нозі
Якщо ти дивишся на мене зверхньо, ​​мені справді було б байдуже
Не наступайте на мене
Я насилу міг спати, тому не сплю
І я ледве міг говорити, тому не буду (Дитино, не ступай)
Не наступайте на мене
Я насилу міг спати, тому не сплю
І я майже не міг говорити, тому не буду