Переклад тексту пісні Lista De Espera - Matt Hunter, Isabela Merced

Lista De Espera (оригінал)

Siempre tiene un plan
Sabe donde ir, con quien estar
Conoce qué palabras usar
Para no hablar de más
Para no enamorarse
De ella no tiene que preocuparse
Se acostumbra a estar sola
Y del amor prefiere alejarse
No quiere que le bajen estrellas
Ni que la busquen
Pa' gastarle botellas
No tiene nada que ver con el amor
Quiere bailar hasta que salga el sol
Estoy siguiéndola pa' ver si me deja
Pero me tiene en una lista de espera
No tiene nada que ver con el amor
Quiere bailar hasta que salga el sol
No tiene nada que ver con el amor
Ella me tiene en una lista de espera
A mi no me importa lo que diga'
Me la paso gozando la vida
No necesito estar con nadie
Pero si me gustas te doy la clave
No lo pienses tanto, tranquilo
Esto es así de sencillo
Hay que aprovechar el momento
Porque mañana no sabemos
Si tú estés conmigo
O si seguimos siendo amigos
Si al despertarte me quieras ver
O somos dos desconocidos
Si tu estés conmigo
O si seguimos siendo amigos
Y al despertarte me quieras ver
O somos dos desconocidos
No quiero que me bajen estrellas
Tu sabes que yo no soy una de ellas
No tengo nada que ver con el amor
Quiero bailar hasta que salga el sol
Estoy siguiéndola pa' ver si me deja
Pero me tiene en una lista de espera
No tiene nada que ver con el amor
Quiere bailar hasta que salga el sol
Tú y yo sabemos, que no podemos
Frenar la química que nos tenemos
Inevitable se hace si nos vemos
Bailando bien nos entendemos
¿Qué te parece si no dices que no?
Nos vamos, desaparecemos
Hoy nos tenemos y celebremos
Porque mañana no sabemos
Si tu estés conmigo
O si seguimos siendo amigos
Si al despertarte me quieras ver
O somos dos desconocidos
Si tu estés conmigo
O si seguimos siendo amigos
Si al despertarte me quieras ver
O somos dos desconocidos
No quiero que me bajen estrellas
Tu sabes que yo no soy una de ellas
No tengo nada que ver con el amor
Quiero bailar hasta que salga el sol
Estoy siguiéndola pa' ver si me deja
Pero me tiene en una lista de espera
No tiene nada que ver con el amor
Quiere bailar hasta que salga el sol
Estoy siguiéndola pa' ver si me deja
Pero me tiene en una lista de espera
No tiene nada que ver con el amor
Quiere bailar hasta que salga el sol
Ella me tiene en una lista de espera
Quiero ver si me deja
Lo tengo en una lista de espera
Ella me tiene en una lista de espera
Lo tengo en una lista de espera

(переклад)

завжди мати план
Ти знаєш, куди йти, з ким бути
Знайте, які слова використовувати
не говорити про більше
не закохатися
Ви не повинні турбуватися про неї
Вона звикає до самотності
І він воліє піти від кохання
Він не хоче, щоб зірки опускали
Вони навіть не шукають
Витрачати пляшки
Це не має нічого спільного з коханням
Він хоче танцювати, поки не зійде сонце
Я йду за нею, щоб побачити, чи покине вона мене
Але ти поставив мене в лист очікування
Це не має нічого спільного з коханням
Він хоче танцювати, поки не зійде сонце
Це не має нічого спільного з коханням
Вона має мене в листі очікування
Мені байдуже, що він каже
Я проводжу свій час, насолоджуючись життям
Мені не потрібно бути ні з ким
Але якщо ти мені подобаєшся, я дам тобі ключ
Не думай про це так багато, не хвилюйся
Це так просто
Ви повинні скористатися моментом
Тому що завтра ми не знаємо
якщо ти зі мною
Або якщо ми ще друзі
Якщо, коли ти прокинешся, ти захочеш мене побачити
Або ми двоє незнайомих людей
якщо ти зі мною
Або якщо ми ще друзі
І коли ти прокинешся, ти хочеш мене побачити
Або ми двоє незнайомих людей
Я не хочу, щоб зірки падали
Ти знаєш, що я не з них
Я не маю нічого спільного з коханням
Я хочу танцювати, поки не зійде сонце
Я йду за нею, щоб побачити, чи покине вона мене
Але ти поставив мене в лист очікування
Це не має нічого спільного з коханням
Він хоче танцювати, поки не зійде сонце
Ми з вами знаємо, що не можемо
Обмежте хімію, яку ми маємо
Це стає неминучим, якщо ми бачимо один одного
Добре танцюючи, ми розуміємо один одного
Що ти думаєш, якщо не скажеш ні?
Ми йдемо, ми зникаємо
Сьогодні ми маємо один одного і святкуємо
Тому що завтра ми не знаємо
якщо ти зі мною
Або якщо ми ще друзі
Якщо, коли ти прокинешся, ти захочеш мене побачити
Або ми двоє незнайомих людей
якщо ти зі мною
Або якщо ми ще друзі
Якщо, коли ти прокинешся, ти захочеш мене побачити
Або ми двоє незнайомих людей
Я не хочу, щоб зірки падали
Ти знаєш, що я не з них
Я не маю нічого спільного з коханням
Я хочу танцювати, поки не зійде сонце
Я йду за нею, щоб побачити, чи покине вона мене
Але ти поставив мене в лист очікування
Це не має нічого спільного з коханням
Він хоче танцювати, поки не зійде сонце
Я йду за нею, щоб побачити, чи покине вона мене
Але ти поставив мене в лист очікування
Це не має нічого спільного з коханням
Він хоче танцювати, поки не зійде сонце
Вона має мене в листі очікування
Я хочу подивитися, чи дозволить він мені
У мене в листі очікування
Вона має мене в листі очікування
У мене в листі очікування