Переклад тексту пісні Dicen - Matt Hunter, Lele Pons

Dicen - Matt Hunter, Lele Pons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dicen , виконавця -Matt Hunter
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.05.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dicen (оригінал)Dicen (переклад)
Quizás después de ti yo termine siendo uno más Можливо, після тебе я стану ще одним
Que no te enamoras щоб ти не закохався
Llegue yo a escuchar Я прийшов послухати
Hay varias cosas que tenemos que intentar Є кілька речей, які ми повинні спробувати
Y quería aprovechar І я хотів скористатися
Dame lo que quiero Дай мені те, що я хочу
Escuche que tu amor es pasajero Я чув, що твоя любов тимчасова
Pero me montaria en el vuelo Але я б сів би в рейс
Y aunque se que esto es temporal І хоча я знаю, що це тимчасово
Tu eres lo que quiero Ти те, що я хочу
Escuche que eres fría como el hielo Я чув, що ти холодний, як лід
Un ángel que cayó del cielo Ангел, що впав з неба
Que entro a la maldad що я ввійшов у зло
Dicen que tu eres mala Кажуть, що ти поганий
De ti nadie se salva Від тебе ніхто не врятований
Envuelves con tu cuerpo Ви обгортаєте своїм тілом
Todas te tienen ganas Вони всі хочуть тебе
Dicen que tu eres mala Кажуть, що ти поганий
De ti nadie se salva Від тебе ніхто не врятований
Y como una modelo todos te tienen ganas І в якості моделі тебе всі хочуть
(Ah ah ah ah ah eh) (ах ах ах ах ах)
El tráfico para трафіку для
Mientras cruce me miraban Коли я переходив, вони дивилися на мене
Con ellos no quiero nada З ними я нічого не хочу
Se lo digo con una mirada Кажу тобі поглядом
Dicen que soy malvada Кажуть, що я зла
Y fría como el invierno І холодна, як зима
Ellos se mueren por un beso Вони вмирають за поцілунок
Pero es difícil la jugada Але гра важка
Querías comprobar ви хотіли перевірити
Porque dicen que yo soy criminal Бо кажуть, що я злочинець
Vas a ver como esto va a terminar Ви побачите, чим це закінчиться
Te quería contar que Я хотів тобі це сказати
Dicen que yo soy mala Кажуть, що я поганий
De mi nadie se salva Від мене ніхто не врятований
Se que quieren mi cuerpo Я знаю, що вони хочуть моє тіло
De ellos no quiero nada Я нічого від них не хочу
Dicen que tu eres mala Кажуть, що ти поганий
De ti nadie se salva Від тебе ніхто не врятований
Y como una modelo і як модель
Todos te tienen ganas всі хочуть тебе
Ah ah ah ah ah eh… ах ах ах ах ах...
Te quiero aunque no sea yo el primero Я люблю тебе, навіть якщо я не перший
Despacio que tu amor es muy ligero повільно, що твоя любов дуже світла
Permiteme un minuto más дозвольте мені ще хвилину
Acostumbras a tratarlos mal Раніше ти погано ставився до них
Pero creo que conmigo eso puede cambiar Але я думаю, що зі мною це може змінитися
Pero solo (oh) Але тільки (о)
Dame lo que quiero Дай мені те, що я хочу
Escuche que tu amor es pasajero Я чув, що твоя любов тимчасова
Pero me montaria en el vuelo Але я б сів би в рейс
Y aunque se que esto es temporal І хоча я знаю, що це тимчасово
Sabes lo que quiero Ти знаєш, чого я хочу
Muchos como tu he visto pasajero Я бачив багато таких пасажирів, як ти
Haciendome subir del suelo змушуючи мене піднятися з землі
Por algo temporal за щось тимчасове
Dicen que yo soy mala Кажуть, що я поганий
De mi nadie se salva Від мене ніхто не врятований
Se que quieren mi cuerpo Я знаю, що вони хочуть моє тіло
De ellos no quiero nada Я нічого від них не хочу
Dicen que tu eres mala Кажуть, що ти поганий
De ti nadie se salva Від тебе ніхто не врятований
Y como una modelo і як модель
Todos te tienen ganas всі хочуть тебе
Ah ah ah ah ah eh…ах ах ах ах ах...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2019
Una Vez Más
ft. Tommy Boysen
2019
Volar
ft. Susan Díaz, Victor Cardenas
2020
2021
2018
2019
2019
2021
2019
2021
2020
2017
2021
2018