Переклад тексту пісні the chase - Isabela Merced

the chase (оригінал)

Wassup, how you doing?
I feel the rush now, viene y sube
You got my interest
No lo dejes pa' después
I wanna know, oh
Baby, you know I can’t resist ya
I can feel the tension running through your whisper
Stay on read till you double text
Yeah, the game just feels so good
Mess around till I take you down
Like you knew I knew I would
Want it bad, is it bad?
Only want what I can’t have, I can’t have
Is it the look on your face?
Or is it the light in this place?
Or am I in love with you?
Or am I in love with the drama that brings me back
Only want what I can’t have, I can’t have
Is it the look on your face?
Or is it the light in this place?
Am I in love with you?
Or am I in love with the chase?
Pushing, pushing, wanna pull it
Oh baby, no sé, no sé what I’m doing
I want you to leave me
I want you to need me
This makes no sense
No tiene sentido
Baby, you know I can’t resist ya
I can feel the tension running through your whisper
Stay on read till you double text
Yeah, the game just feels so good
Mess around till I take you down
Like you knew I knew I would
Want it bad, is it bad?
Only want what I can’t have, I can’t have
Is it the look on your face?
Or is it the light in this place?
Or am I in love with you?
Or am I in love with the drama that brings me back
Only want what I can’t have, I can’t have
Is it the look on your face?
Or is it the light in this place?
Am I in love with you?
Or am I in love with the chase?
Me encanta como tu lo juegas
Regresas y luego me dejas
Me subes y me bajas
Esta vez tu no te escapas
Me muero de ganas
Yo voy por donde tu vayas
Want it bad, is it bad?
Only want what I can’t have, I can’t have
Is it the look on your face?
Or is it the light in this place?
Or am I in love with you?
Or am I in love with the drama that brings me back
Only want what I can’t have, I can’t have
Is it the look on your face?
Or is it the light in this place?
Am I in love with you?
Or am I in love with the chase?
Or am I in love with the chase?

(переклад)

Wasup, як справи?
Зараз я відчуваю порив, viene y sube
Ви зрозуміли мій інтерес
No lo dejes pa' después
Я хочу знати, о
Дитина, ти знаєш, я не можу протистояти тобі
Я відчуваю, як напруга проходить через твій шепіт
Продовжуйте читати, доки не подвоїться текст
Так, гра дуже гарна
Меліться, поки я не знищу вас
Як ти знав, я знав, що буду
Хочеш поганого, це погано?
Бажаю лише того, чого не можу мати, я не можу мати
Це вираз вашого обличчя?
Або це світло у цьому місці?
Або я закоханий у вас?
Або я закоханий в драму, яка повертає мене
Бажаю лише того, чого не можу мати, я не можу мати
Це вираз вашого обличчя?
Або це світло у цьому місці?
Я закоханий у вас?
Або я закоханий у погоню?
Тисне, штовхає, хочеться тягнути
О, дитино, ні, ні, що я роблю
Я хочу, щоб ти покинув мене
Я хочу, щоб ти був у мені
Це не має сенсу
Ні tiene sentido
Дитина, ти знаєш, я не можу протистояти тобі
Я відчуваю, як напруга проходить через твій шепіт
Продовжуйте читати, доки не подвоїться текст
Так, гра дуже гарна
Меліться, поки я не знищу вас
Як ти знав, я знав, що буду
Хочеш поганого, це погано?
Бажаю лише того, чого не можу мати, я не можу мати
Це вираз вашого обличчя?
Або це світло у цьому місці?
Або я закоханий у вас?
Або я закоханий в драму, яка повертає мене
Бажаю лише того, чого не можу мати, я не можу мати
Це вираз вашого обличчя?
Або це світло у цьому місці?
Я закоханий у вас?
Або я закоханий у погоню?
Me encanta como tu lo juegas
Regresas y luego me dejas
Me subes y me bajas
Еста вез ту но те ескапас
Me muero de ganas
Yo voy por donde tu vayas
Хочеш поганого, це погано?
Бажаю лише того, чого не можу мати, я не можу мати
Це вираз вашого обличчя?
Або це світло у цьому місці?
Або я закоханий у вас?
Або я закоханий в драму, яка повертає мене
Бажаю лише того, чого не можу мати, я не можу мати
Це вираз вашого обличчя?
Або це світло у цьому місці?
Я закоханий у вас?
Або я закоханий у погоню?
Або я закоханий у погоню?