Переклад тексту пісні apocalipsis - Isabela Merced

apocalipsis (оригінал)

Step 1, you put your arms around me
Step 2, we let our bodies do the talking
Step 3, now everybody’s watching
But there ain’t no stopping
Proceed with caution
Tú, tú bien sabes
Las cosas que me haces
La fiebre está que arde
Está que quema
Tú, tú bien sabes
Las cosas que me haces
La fiebre está que arde
Está que quema
Apocalipsis, punto final
You can’t resist this, no es natural
It’s like a sickness, esto es letal
God as a witness, apocalipsis
Apocalipsis, punto final
You can’t resist this, no es natural
It’s like a sickness, esto es letal
God as a witness, apocalipsis
Maybe we should have more self control
I just don’t want you to let me go
There’s no winning, senses dimming
So are we
Tú, tú bien sabes
Las cosas que me haces
La fiebre está que arde
Está que quema
Tú, tú bien sabes
Las cosas que me haces
La fiebre está que arde
Está que quema
Apocalipsis, punto final
You can’t resist this, no es natural
It’s like a sickness, esto es letal
God as a witness, apocalipsis
Apocalipsis, punto final
You can’t resist this, no es natural
It’s like a sickness, esto es letal
God as a witness, apocalipsis
Tú me sirves para enseñarme
Cómo quererme y a valorarme
Y yo te sirvo para mostrarte
Cómo quererte y valorarte
Es un apocalipsis
Un apocalipsis, un apocalipsis
Para mostrarte y enseñarte, valorarte
Apocalipsis, punto final
You can’t resist this, no es natural
It’s like a sickness, esto es letal
God as a witness, apocalipsis
Apocalipsis, punto final
You can’t resist this, no es natural
It’s like a sickness, esto es letal
God as a witness, apocalipsis

(переклад)

Крок 1, ти обіймаєш мене
Крок 2, ми дозволяємо нашим тілам говорити
Крок 3, тепер усі дивляться
Але немає зупинки
Дійте обережно
Tú, tú bien sabes
Las cosas que me haces
La fiebre está que arde
Está que quema
Tú, tú bien sabes
Las cosas que me haces
La fiebre está que arde
Está que quema
Апокаліпсис, фінальний пункт
Ви не можете протистояти цьому, це природно
Це як хвороба, esto es letal
Бог як свідок, апокаліпсис
Апокаліпсис, фінальний пункт
Ви не можете протистояти цьому, це природно
Це як хвороба, esto es letal
Бог як свідок, апокаліпсис
Можливо, нам потрібно більше самоконтролю
Я просто не хочу, щоб ви мене відпускали
Немає виграшу, відчуття тьмяніють
Ми також
Tú, tú bien sabes
Las cosas que me haces
La fiebre está que arde
Está que quema
Tú, tú bien sabes
Las cosas que me haces
La fiebre está que arde
Está que quema
Апокаліпсис, фінальний пункт
Ви не можете протистояти цьому, це природно
Це як хвороба, esto es letal
Бог як свідок, апокаліпсис
Апокаліпсис, фінальний пункт
Ви не можете протистояти цьому, це природно
Це як хвороба, esto es letal
Бог як свідок, апокаліпсис
Tú me sirves para enseñarme
Cómo quererme y a valorarme
Y yo te sirvo para mostrarte
Cómo quererte y valorarte
Це не апокаліпсис
Не апокаліпсис, не апокаліпсис
Para mostrarte y enseñarte, valorarte
Апокаліпсис, фінальний пункт
Ви не можете протистояти цьому, це природно
Це як хвороба, esto es letal
Бог як свідок, апокаліпсис
Апокаліпсис, фінальний пункт
Ви не можете протистояти цьому, це природно
Це як хвороба, esto es letal
Бог як свідок, апокаліпсис