Переклад тексту пісні I'll Stay - Isabela Merced

I'll Stay (оригінал)

My feet are sore from walking all night long
No direction when there’s nowhere to go
Empty picture frames of times long ago
Only echoes of the stories we told
If you put on my shoes, walk a mile or two
Till your eyes open wider than they’re used to
Then I will meet you there, where the air is clear
Pinky swear I’ll meet you there
And I’ll stay, with you I see new colors
And I’ll stay, today until forever
And I’ll stay, with you I see new colors, my eyes are open wider
Today until forever, I’ll stay with you
Familiar faces as we chase the moon
Fall in love and I’ll come crying to you
Through the changes and the ice battles
I lay my troubled bones on you
If you put on my shoes, walk a mile or two
Till your eyes open wider than they’re used to
Then I will meet you there, where the air is clear
Pinky swear I’ll meet you there
And I’ll stay, with you I see new colors
And I’ll stay, today until forever
And I’ll stay, with you I see new colors, my eyes are open wider
Today until forever, I’ll stay with you
Oh, ah, ah
I’ll stay with you
Oh, ah, ah
And I’ll stay, with you I see news colors
And I’ll stay, today until forever
And I’ll stay, with you I see new colors
My eyes are open wider today until forever
Oh, ah, ah
I’ll stay with you
Oh, ah, ah (My eyes are open wider)
And I
When I’m one-hundred-two, and I can’t sing to you
Close your eyes, memorize how I used to

I'll Stay (переклад)

У мене болять ноги від ходьби цілу ніч
Немає напряму, коли нікуди діти
Порожні фоторамки давних часів
Лише відлуння тих історій, які ми розповіли
Якщо ви взуєте мої черевики, пройдіть милю чи дві
Поки очі не розкриються ширше, ніж звикли
Тоді я зустріну вас там, де повітря чисте
Пінкі клянуся, що я зустріну вас там
І я залишуся, з тобою я бачу нові кольори
І я залишусь сьогодні назавжди
А я залишуся, з тобою я бачу нові кольори, мої очі відкриваються ширше
Сьогодні назавжди я залишуся з тобою
Знайомі обличчя, коли ми ганяємося за місяцем
Закохайтеся, і я прийду до вас плакати
Через зміни та льодові бої
Я кладу на вас свої неспокійні кістки
Якщо ви взуєте мої черевики, пройдіть милю чи дві
Поки очі не розкриються ширше, ніж звикли
Тоді я зустріну вас там, де повітря чисте
Пінкі клянуся, що я зустріну вас там
І я залишуся, з тобою я бачу нові кольори
І я залишусь сьогодні назавжди
А я залишуся, з тобою я бачу нові кольори, мої очі відкриваються ширше
Сьогодні назавжди я залишуся з тобою
О, ах, ах
я залишуся з тобою
О, ах, ах
І я залишуся, з тобою я бачу кольори новин
І я залишусь сьогодні назавжди
І я залишуся, з тобою я бачу нові кольори
Мої очі розкриті сьогодні ширше назавжди
О, ах, ах
я залишуся з тобою
О, ах, ах (мої очі відкриті ширше)
І я
Коли мені сто два, і я не можу тобі співати
Закрийте очі, згадайте, як я колись