Переклад тексту пісні Perfect Girl - Matt Goss

Perfect Girl (оригінал)

She’s a perfect girl
She couldn’t harm a fly
She’s as innocent as snow
I don’t think so
She always gets what she needs
But she don’t need nothing
She’s been blessed with the perfect ego
She said (BV's)
If I hate you will, you hold me
I didn’t mean to hurt you
You’re the only one that knows me
Baby I’m not the only one who’s sick of hearing sorry, that’s why
That’s why you won’t see me leaving
When you get home I won’t be here
As you hold that note your reading
Just know that I’ll be many miles from here, so many miles from here
Is it bad that I feel good when you’re not here
She’s a perfect girl
She never thinks about herself
She can never harm a soul
I don’t think so
She only wants you if you leave
That ain’t love, its only greed
So I think I’m gonna fly
Snd I’m flying solo
You’re incapable of feeling
Your philosophy, I hate it
The only thing you live by, the only thing you live by
Is that love is over-rated
Come on
Ad libs

(переклад)

Вона ідеальна дівчина
Вона не могла пошкодити муху
Вона невинна, як сніг
Я так не думаю
Вона завжди отримує те, що їй потрібно
Але їй нічого не потрібно
Вона наділена ідеальним его
Вона сказала (BV)
Якщо я ненавиджу вас, ви тримаєте мене
Я не хотів завдати тобі болю
Ти єдиний, хто мене знає
Дитина, я не єдиний, кому набридло вибачити, ось чому
Ось чому ви не побачите, як я йду
Коли ти повернешся додому, мене тут не буде
Коли ви тримаєте цю нотатку, читаєте
Просто знайте, що я буду за багато миль звідси, так за багато миль звідси
Хіба це погано, що я почуваюся добре, коли тебе немає
Вона ідеальна дівчина
Вона ніколи не думає про себе
Вона ніколи не може зашкодити душі
Я так не думаю
Вона хоче тебе, лише якщо ти підеш
Це не любов, це єдина жадібність
Тож я думаю, що я полечу
І я літаю один
Ви не здатні відчути
Ваша філософія, я ненавиджу її
Єдине, чим ти живеш, єдине, чим ти живеш
Хіба що любов завищено оцінено
Давай
Рекламні бібліотеки