Переклад тексту пісні Carolyn - Matt Goss

Carolyn (оригінал)

Three o’clock as I lay here, just me and my thoughts
Many things I wish I could share with you
But I can’t even call
Didn’t know if I would ever see you again
Then I looked up, and there you were
Like heavenly words that you sent
You left a sign on my window
I know you know where I live
You are the star that shines upon my soul
It’s good to see you again
I miss you Carolyn
I miss you Carolyn
It’s funny when things are feeling good
Just the need to share them with someone that you truly love
So many times I’ve wished you were there
Didn’t know if I would ever see you again
Then I looked up, and there you were
Like heavenly words that you sent
I miss you sweet Carolyn
I don’t wanna lay awake
I will see you in my dreams, so please stay
Angel that can take, so many sleepless nights
And al my pain away
Cos I miss you, yeah
Yes I do yeah
I missed you Carolyn
I miss you Carolyn
I miss you sweet Carolyn
Let’s just bring it down
Let’s just bring it down
Yeah, there is not a day
I don’t think about my sister
Adam I’m glad you’re
There’s not a day I don’t think about my sister

Carolyn (переклад)

Три години, як я лежу тут, лише я і мої думки
Багато речей, якими я хотів би поділитися з вами
Але я навіть не можу подзвонити
Я не знав, чи коли побачу тебе знову
Потім я підвів очі, і ось ти
Як небесні слова, які ти послав
Ви залишили знак на моєму вікні
Я знаю, що ти знаєш, де я живу
Ти зірка, яка сяє в моїй душі
Рада бачити вас знову
Я сумую за тобою, Керолін
Я сумую за тобою, Керолін
Це смішно, коли все добре
Просто потрібно поділитися ними з кимось, кого ви справді любите
Багато разів я хотів, щоб ви були там
Я не знав, чи коли побачу тебе знову
Потім я підвів очі, і ось ти
Як небесні слова, які ти послав
Я сумую за тобою, мила Керолін
Я не хочу лежати без сну
Я побачу тебе у снах, тому, будь ласка, залишайся
Ангел, який може витримати стільки безсонних ночей
І мій біль геть
Тому що я сумую за тобою, так
Так, так так
Я скучив за тобою, Керолін
Я сумую за тобою, Керолін
Я сумую за тобою, мила Керолін
Давайте просто опустимо його
Давайте просто опустимо його
Так, не день
Я не думаю про свою сестру
Адам, я радий, що ти є
Немає жодного дня, коли б я не думав про свою сестру