Переклад тексту пісні Goodbye - Matt Goss

Goodbye (оригінал)

I understand that there must be pain
It’s designed to illuminate the joy
Cos, all of life needs the darkest rain
To love you, I never had a choice
Civility needs itself to live
I know that you would let it die
The self-obsessed, only love within
Not at the lonely man that you lay beside
So I’ll say goodbye
I really, really, oh, I really did try
God knows you’ve hurt me inside
Tonight there’s a feeling that I cannot hide
Are you glad you’ve made a grown
You seem proud you’ve made a grown man cry
Waiting for the light
I’m so tired, I’ve gotta keep on
Driving through the night
To find a home, a peaceful place to call my own
My heart has had enough of fighting
With the one I love
I’m so tired of fighting
I don’t know if I love you anymore
Anymore, no, I don’t know if I love you anymore

Goodbye (переклад)

Я розумію, що має бути біль
Він створений для того, щоб осяяти радість
Тому що все життя потребує найтемнішого дощу
Любити тебе, у мене ніколи не було вибору
Цивільність потребує себе, щоб жити
Я знаю, що ти дозволиш йому померти
Зациклена на собі, лише любов всередині
Не на самотнього чоловіка, поруч із яким ви лежали
Тож попрощаюсь
Я справді, справді, о, я справді намагався
Бог знає, що ти завдав мені болю
Сьогодні ввечері є відчуття, яке я не можу приховати
Ви раді, що виросли?
Здається, ви пишаєтеся тим, що розплакали дорослого чоловіка
В очікуванні світла
Я так втомився, я мушу продовжувати
Їзда через ніч
Щоб знайти дім, затишне місце, як назвати власним
Моєму серцю досить битися
З тим, кого люблю
Я так втомився від сварки
Я не знаю чи люблю тебе більше
Більше, ні, я не знаю чи люблю тебе більше