Переклад тексту пісні Fever - Matt Goss

Fever (оригінал)

I am a gentleman
I need romance
Love is a word I understand
Life is a snow dance
Darkness lays upon my heart like a shallow grave
As I pray, my solitude will fade away
Hurting inside, something is wrong
I’ve been chasing demons for way too long
I don’t dream at night, the colours are gone
My heart feels like it’s frozen, feel my fever
Fever, fever;
as I lie awake, I sleep inside
I taste the rain upon my tongue
Silence befriend me
In my life I’ve loved only one, painful it can be
Tears caress, cool my face, let my soul undress
Reveal my pain, may saving grace is that I’m not
Ashamed of
Someone help me
Dropping like a stone
I’m burning inside, something is wrong
I’ve been chasing demons for way too long
I don’t dream at night, the colours are fone
My heart feels like it’s frozen, feel my fever
Someone help me
As I lie awake, I sleep inside

Fever (переклад)

Я джентльмен
Мені потрібна романтика
Любов — це слово, яке я розумію
Життя — танець на снігу
Темрява лежить на моєму серці, як неглибока могила
Коли я молюся, моя самотність зникне
Болить всередині, щось не так
Я занадто довго переслідував демонів
Мені не сниться вночі, кольори зникли
Моє серце ніби замерзло, відчуй мою гарячку
Лихоманка, лихоманка;
коли я не сплю, я сплю всередині
Я відчуваю смак дощу на своєму язиці
Тиша дружи зі мною
У моєму житті я любив лише одного, це може бути боляче
Сльози пестять, охолоджують моє обличчя, нехай моя душа роздягнеться
Розкрий мій біль, нехай спасіння в тому, що я ні
Соромно за
Хтось допоможи мені
Падає, як камінь
Я горю всередині, щось не так
Я занадто довго переслідував демонів
Мені не сниться вночі, кольори звичайні
Моє серце ніби замерзло, відчуй мою гарячку
Хтось допоможи мені
Коли я не сплю, я сплю всередині