Переклад тексту пісні The Bungalow - Mating Ritual

The Bungalow (оригінал)

Life is a rhythm
And you can play it the way you want
Live by the river
Or rent a P.O.S.
by the beachfront
If you want to
You can make do
Some mini mansion in Beverly Hills
But if you’re into
What I’m into
Then come on
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around
Life is a prison
If you live west of the 101
I like my streets skinny
With a mango cart on every one
If you want to
You can make do
As an extra in somebody else’s world
But if you see through
What I see through
Then come on
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around
(Hoo hah!)
(Hoo hah!)
(Hoo hah!)
(Hoo!)
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
Life in the bungalow
Can make you feel invincible
It ain’t like life on Rodeo
If you like Tokyo and hate what’s on the radio
Come over to the Bungalow
I’d like to show you around (hoo hah! hoo hah!)
I’d like to show you around (hoo hah! hoo hah!)
I’d like to show you around

The Bungalow (переклад)

Життя — це ритм
І ви можете грати так, як хочете
Живи біля річки
Або орендуйте P.O.S.
біля пляжу
Якщо хочеш
Ви можете впоратися
Якийсь міні особняк у Беверлі-Хіллз
Але якщо вам подобається
чим я займаюся
Тоді давай
Життя в бунгало
Може змусити вас відчути себе непереможним
Це не схоже на життя на Родео
Якщо вам подобається Токіо і ненавидите те, що лунають по радіо
Заходьте до бунгало
Я хотів би показати вам навколо
Життя — в’язниця
Якщо ви живете на захід від 101
Мені подобаються мої вулиці худі
З візком з манго на кожному
Якщо хочеш
Ви можете впоратися
Як додатковий у чужому світі
Але якщо ви бачите наскрізь
Те, що я бачу наскрізь
Тоді давай
Життя в бунгало
Може змусити вас відчути себе непереможним
Це не схоже на життя на Родео
Якщо вам подобається Токіо і ненавидите те, що лунають по радіо
Заходьте до бунгало
Я хотів би показати вам навколо
Життя в бунгало
Може змусити вас відчути себе непереможним
Це не схоже на життя на Родео
Якщо вам подобається Токіо і ненавидите те, що лунають по радіо
Заходьте до бунгало
Я хотів би показати вам навколо
(Ха-ха!)
(Ха-ха!)
(Ха-ха!)
(Ого!)
Життя в бунгало
Може змусити вас відчути себе непереможним
Це не схоже на життя на Родео
Якщо вам подобається Токіо і ненавидите те, що лунають по радіо
Заходьте до бунгало
Життя в бунгало
Може змусити вас відчути себе непереможним
Це не схоже на життя на Родео
Якщо вам подобається Токіо і ненавидите те, що лунають по радіо
Заходьте до бунгало
Я хотів би показати вам навколо (ху-ха! ха-ха!)
Я хотів би показати вам навколо (ху-ха! ха-ха!)
Я хотів би показати вам навколо