Переклад тексту пісні Hum Hum - Mating Ritual

Hum Hum (оригінал)

I know it’s not easy to be in my bed when I’m gone
But there’s no reason to wonder which side you should take
You’re pushing my buttons and putting my back to the wall
That you thought was too solid to break
If there are, life for you to tell me you’re hoping
Without being irrational
I’m dust, everything you say become over
Dramatizing leave it on
Hey, how fast, wanna fight
Enough’s enough,
You live in a bad, bad, bad, dream
You live in a sad, sad, bad dream
Hey, how fast, wanna fight
Enough’s enough,
You live in a bad, bad, bad, dream
You live in a sad, sad, bad dream
I know it’s not easy to be in my head when I’m gone
But you know I like it whenever I feel far away
But it doesn’t matter if we are miles apart
I can still see the crazy on your face
If there was, a way for me to tell you it’s always
Being a little comical
There’s no way for me to tell you
It’s over, it’s over
Hey, how fast, wanna fight
Enough’s enough,
You live in a bad, bad, bad, dream
You live in a sad, sad, bad dream
Hey, how fast, wanna fight
Enough’s enough,
You live in a bad, bad, bad, dream
You live in a sad, sad, bad dream
Hum hum baby, I’ll be down, down, yeah
Hum hum baby, I’ll be down
Hum hum baby, I’ll be down, down, yeah
Hum hum baby, I’ll be down.

(переклад)

Я знаю, що нелегко бути в ліжку, коли мене немає
Але немає причин замислюватися, на яку сторону ви повинні стати
Ти натискаєш мої кнопки і прикладаєш мене спиною до стіни
Це, на вашу думку, було занадто міцним, щоб зламатися
Якщо вони є, то життя для вас, щоб сказати мені, що ви сподіваєтеся
Не будучи ірраціональним
Я прах, все, що ти говориш, закінчиться
Театрування залиште увімкненим
Гей, як швидко, хочеш битися
Досить,
Ти живеш у поганому, поганому, поганому сні
Ви живете в сумному, сумному, поганому сні
Гей, як швидко, хочеш битися
Досить,
Ти живеш у поганому, поганому, поганому сні
Ви живете в сумному, сумному, поганому сні
Я знаю, що нелегко бути в голові, коли мене не буде
Але ти знаєш, що мені подобається, коли я відчуваю себе далеко
Але не важливо, ми нами милі один від одного
Я досі бачу божевілля на твоєму обличчі
Якщо був, як мою сказати вам, що це завжди
Бути трохи комічним
Я не можу сказати вам
Скінчилося, скінчилося
Гей, як швидко, хочеш битися
Досить,
Ти живеш у поганому, поганому, поганому сні
Ви живете в сумному, сумному, поганому сні
Гей, як швидко, хочеш битися
Досить,
Ти живеш у поганому, поганому, поганому сні
Ви живете в сумному, сумному, поганому сні
Гум, дитино, я буду вниз, вниз, так
Гум, дитинко, я впаду
Гум, дитино, я буду вниз, вниз, так
Гум, дитинко, я впаду.