Переклад тексту пісні U.N.I. - Mating Ritual

U.N.I. (оригінал)

One, two, three, four
I picked you up in a Cadillac
Don't be impressed, got it from my bad
He lets me take it when I’m feelin' down
Might be the last time I see you around
Pick up the phone, put it right down
Tried to make a sound, but nothing came out ('Thing came out)
Well, I called you first to say it hurt
That you didn’t call me first, baby
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I'll probably never see you again
You're like the bottom of an empty bag
I try to quit, I keep comin' back
I leave your house, don't know where to go
I might just drive 'til the fuel's gone
Pick up the phone, put it right down
Tried to make a sound, but nothing came out ('Thing came out)
Well, I gotta go, I want you to know
This is never gonna work, baby
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I’ll probably never see you again
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I’ll probably never see you again
You and I
Oh, you and I
Oh, you and I
Oh, you and I
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I'll probably never see you again
You and I were meant to be together
You and I were meant to be more than friends
You and I were meant to last forever
But I’ll probably never see you again

(переклад)

Один два три чотири
Я підвіз тебе на кадилаку
Не будьте вражені, отримав це з мого поганого
Він дозволяє мені приймати його, коли я відчуваю себе пригніченим
Можливо, я бачу тебе востаннє
Візьміть трубку, покладіть її відразу
Спробував видати звук, але нічого не вийшло ('Що вийшло)
Ну, я спочатку подзвонив тобі, щоб сказати, що боляче
Що ти не подзвонив мені першим, дитинко
Нам з тобою судилося бути разом
Ми з тобою повинні були бути більше ніж друзями
Тобі і мені судилося тривати вічно
Але я, мабуть, ніколи тебе більше не побачу
Ти як дно порожнього мішка
Я намагаюся кинути, я постійно повертаюся
Я покидаю твій дім, не знаю, куди йти
Я можу просто їхати, поки не закінчиться паливо
Візьміть трубку, покладіть її відразу
Спробував видати звук, але нічого не вийшло ('Що вийшло)
Ну, я мушу йти, я хочу, щоб ти знав
Це ніколи не спрацює, дитинко
Нам з тобою судилося бути разом
Ми з тобою повинні були бути більше ніж друзями
Тобі і мені судилося тривати вічно
Але я, мабуть, більше ніколи тебе не побачу
Нам з тобою судилося бути разом
Ми з тобою повинні були бути більше ніж друзями
Тобі і мені судилося тривати вічно
Але я, мабуть, більше ніколи тебе не побачу
Ти і я
О, ти і я
О, ти і я
О, ти і я
Нам з тобою судилося бути разом
Ми з тобою повинні були бути більше ніж друзями
Тобі і мені судилося тривати вічно
Але я, мабуть, ніколи тебе більше не побачу
Нам з тобою судилося бути разом
Ми з тобою повинні були бути більше ніж друзями
Тобі і мені судилося тривати вічно
Але я, мабуть, більше ніколи тебе не побачу