Переклад тексту пісні Light Myself on Fire - Mating Ritual

Light Myself on Fire (оригінал)

Gonna light myself on fire baby
Gonna light myself en fuego hunny
Born with two feet runnin bunny
Gonna light myself fiya ya ya ya
Haven’t hit rock bottom yet
But I can rock this bottom
Tet a tet
Turn the tv up real loud
So we can hear those mating ritual sounds
Hear my voice up on the screen
Sold my soul for that tv
Oh Oh Oh I’m broke
Oh I don’t wanna be
Oh Oh Oh I’ll light myself on fire super cheap
No no ain’t no joke
No I’m a beauty queen
Oh oh I just need a fire burning under me
Gonna light myself on fire baby
Gonna light myself en fuego hunny
Born with two feet runnin bunny
Gonna light myself fiya ya ya ya
Why are vet costs so damn high
I don’t want my cat to die
Oh Oh Oh I’m broke
Oh I don’t wanna be
Oh Oh Oh I’ll light myself on fire super cheap
No no ain’t no joke
No I’m a beauty queen
Oh oh I just need a fire burning under me

(переклад)

Я запалю вогонь, дитино
Я засвітлюсь en fuego hunny
Народжений двоногим бігаючим зайчиком
Я засвітлюсь, ну так
Ще не досягли дна
Але я можу розкачати це дно
Tet a tet
Увімкніть телевізор дуже голосно
Тож ми можемо почути ці звуки шлюбного ритуалу
Почуйте мій голос на екрані
Продав душу за цей телевізор
О О О, я зламався
О, я не хочу бути
О О О, я запалю саме себе дуже дешево
Ні, ні, це не жарт
Ні, я королева краси
Ой, мені просто потрібен вогонь, що горить піді мною
Я запалю вогонь, дитино
Я засвітлюсь en fuego hunny
Народжений двоногим бігаючим зайчиком
Я засвітлюсь, ну так
Чому витрати на ветеринара настільки високі?
Я не хочу, щоб мій кіт помер
О О О, я зламався
О, я не хочу бути
О О О, я запалю саме себе дуже дешево
Ні, ні, це не жарт
Ні, я королева краси
Ой, мені просто потрібен вогонь, що горить піді мною