Переклад тексту пісні Do You Keep a Diary - Math and Physics Club

Do You Keep a Diary (оригінал)

Lily, you don’t call me like you used to
(Oh yeah)
I’ve been waiting since our last goodbye
Meet me at the clearing in the moonlight
(Oh yeah)
Love the way the light reflects in your eyes
Lily, don’t you even dare
I’d follow you most anywhere
Just hold on for one more day
I promise you
Lily, don’t you even dare
I’d follow you most anywhere
Just hold on for one more day
I promise you
There’s a world outside these walls
Yeah, there’s a world outside these walls
But I’m not scared
Lily, I’m confused but I forgive you
(Oh yeah)
It didn’t take me long to realise
I’ve been missing your sick sense of humour
(Oh yeah)
You always could cut me down to size
Lily, don’t you even dare
I’d follow you most anywhere
Just hold on for one more day
I promise you
Lily, don’t you even dare
I’d follow you most anywhere
Just hold on for one more day
I promise you
There’s a world outside these walls
Yeah, there’s a world outside these walls
But I’m not scared
Lily, you don’t call me like you used to Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah

(переклад)

Лілі, ти не називаєш мене як раніше
(О так)
Я чекав від нашого останнього прощання
Зустрічай мене на галявині в місячному світлі
(О так)
Подобається, як світло відбивається у ваших очах
Лілі, ти навіть не смій
Я б пішов за тобою найбільше скрізь
Просто почекайте ще один день
Я обіцяю тобі
Лілі, ти навіть не смій
Я б пішов за тобою найбільше скрізь
Просто почекайте ще один день
Я обіцяю тобі
Поза цими стінами є світ
Так, за цими стінами є світ
Але я не боюся
Лілі, я збентежена, але я прощаю тебе
(О так)
Мені не знадобилося багато часу, щоб усвідомити
Мені не вистачало вашого хворого почуття гумору
(О так)
Ви завжди можете зменшити мене до розміру
Лілі, ти навіть не смій
Я б пішов за тобою найбільше скрізь
Просто почекайте ще один день
Я обіцяю тобі
Лілі, ти навіть не смій
Я б пішов за тобою найбільше скрізь
Просто почекайте ще один день
Я обіцяю тобі
Поза цими стінами є світ
Так, за цими стінами є світ
Але я не боюся
Лілі, ти не називаєш мене як раніше О, так
О так
О так
О так