Переклад тексту пісні Dear Madeline - Math and Physics Club

Dear Madeline (оригінал)

I’ll take the kettle and the coffee press
You take the silverware and dinner set
Dear Madeline, dear Madeline
I’ll take half the books and photographs
You take, well that’s because I’m done with it
Dear Madeline, dear Madeline
Something’s changed
I’m not half the man I once was in our younger days
As memories fade
Am I rushing back to find us so far away?
Dear Madeline
Have we wasted all this time?
Turn out the lights
Turn out the lights
Dear Madeline

Dear Madeline (переклад)

Я візьму чайник і прес для кави
Ви берете столовий посуд і столовий набір
Дорога Мадлен, дорога Медлін
Я візьму половину книг і фотографій
Ви берете, це тому, що я закінчив з цим
Дорога Мадлен, дорога Медлін
Щось змінилося
Я не наполовину той чоловік, яким був колись у наші молоді дні
Коли спогади згасають
Я поспішаю назад, щоб знайти нас так далеко?
Шановна Мадлен
Ми витратили весь цей час?
Вимкніть світло
Вимкніть світло
Шановна Мадлен