Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solange mein Herz schlägt, виконавця - Massiv. Дата випуску: 20.09.2012
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
Solange mein Herz schlägt(оригінал) |
| Es ist spät, ich krieg kein Auge zu bin am verzweifeln |
| Bin verletzt. |
| Lieg am Boden, alte Narben bleiben |
| Bilder brenn', spür den Hass den sie für mich empfinden |
| Solang mein Herz schlägt, solang mein Herz schlägt |
| Denk mal nach es ist schwer wenn man dich runterzieht |
| Wenn du am Boden liegst und selbst |
| Die hell-erstrahlte Sonne nicht mehr scheinen siehst |
| Jeder wünscht dir gar den Tod und reißt, dir dein Herz vom Leib |
| Man spürt nur Schmerz und weint |
| Selbst die kleinsten stumpfen Messer sind spitz |
| Und selbst das Wasser das du trinkst ist nicht so klar wie es ist |
| Wenn man hier und da mal was erreicht dann hassen sie ein' |
| Tja wenn du garnichts mehr hast, dann verlassen sie ein' |
| Denn im Endeffekt genießt man nur den Regen allein |
| Nur alleine in den Sternen steht geschrieben ob man uns verzeiht |
| Selbst, wenn du tagelang schreist |
| Jede Türe ist verschlossen jeder stur wie 'n Stein |
| Das echte Leben hat sich hinter einem Vorhang verdrückt |
| Du willst entscheiden ob wir essen oder lachen verrückt |
| All die Menschen laufen ihren Träumen hinterher |
| Der eine bettelt für sein essen und der eine ist schon Millionär |
| Solange mein Herz schlägt |
| Steh ich weiterhin im Leben denn das Leben hat’s nicht gut gemeint |
| Solange mein Herz schlägt, schätze ich hier jeden Tag denn jeder Tag könnte der |
| letzte sein |
| Solange mein Herz schlägt, nähe ich mir Engelsflügel auf den Rücken und gleit |
| Solange mein Herz schlägt |
| Solange mein Herz schlägt |
| Massiv: |
| Da sitzt der Braune ohne Pausenbrot |
| Guck jeder hänselt ihn, man selbst der Lehrer hat ihn nicht verschont |
| Dessen Familie in nem Zimmer wohnt |
| Von nem Gebäude wo Besoffene sich streiten wegen Alkohol |
| Die Schwestern zwangen ihn Erbrochenes zu essen, denn |
| Man soll vergessen, an welcher Nabelschnur man hängt |
| Der Terroristenbengel im Visier der ganzen Welt |
| Der nicht-Berliner aus dem winzig kleinen Pirmasens |
| Das Leben drängt ihn auf die schiefe Bahn bis er erkennt |
| Dass man Träume nicht verwirklicht wenn man Schule schwänzt |
| Er unterschrieb nen Vertrag und fuhr in nem Benz |
| Ghettoprominent er hatte 100.000 Fans |
| Selbst wenn sich ganz Deutschland gegen ihn stellt, erkennst du den Champ |
| Hier wird geschossen doch nichts verschenkt |
| Ich mach mein Traum wahr, solang mein Herz schlägt |
| Solang es schlägt werd ich immer wieder aufstehn' |
| Folg RapGeniusDeutschland! |
| (переклад) |
| Вже пізно, я не можу заснути, я в розпачі |
| мені боляче |
| Ляжте на землю, залишаються старі шрами |
| Палюючі фотографії, відчуй ненависть, яку вони відчувають до мене |
| Поки моє серце б’ється, доки моє серце б’ється |
| Подумайте, це важко, коли вас тягнуть вниз |
| Коли ти на землі і сам |
| Дивіться, як яскраво сяяне сонце більше не світить |
| Всі навіть бажають тобі смерті і виривають твоє серце з тіла |
| Ти тільки відчуваєш біль і плачеш |
| Навіть найменші тупі ножі гострі |
| І навіть вода, яку ви п’єте, не така прозора, як є |
| Якщо ви досягнете чогось тут і там, вони ненавидять |
| Ну, якщо у вас більше нічого немає, вони залишають |
| Бо зрештою ти насолоджуєшся лише дощем наодинці |
| Тільки в зірках написано, чи будемо прощені |
| Навіть якщо ти кричиш цілими днями |
| Кожні двері замкнені, всі вперті, як скеля |
| Справжнє життя зникло за завісою |
| Ти хочеш вирішити, будемо ми їсти чи сміятися божевільно |
| Всі люди переслідують свої мрії |
| Один просить їсти, а інший уже мільйонер |
| Поки моє серце б’ється |
| Я все ще живу, тому що життя не означало добре |
| Поки моє серце б’ється, я ціную кожен день тут, тому що кожен день міг би |
| бути останнім |
| Поки моє серце б’ється, я пришиваю крила ангела собі на спину і ковзаю |
| Поки моє серце б’ється |
| Поки моє серце б’ється |
| твердий: |
| Там коричневий сидить без перерви |
| Дивіться, його всі дражнять, навіть вчителька його не пощадила |
| Чия сім'я живе в кімнаті |
| З будівлі, де п'яні б'ються через алкоголь |
| Сестри змушували його їсти блювоту, тому що |
| Треба забути, до якої пуповини прикріплена |
| Хлопчик-терорист у прицілах усього світу |
| Неберлінец із крихітного Пірмазенса |
| Життя штовхає його на неправильний шлях, поки він не усвідомить |
| Що ти не досягнеш мрії, пропустивши школу |
| Він підписав контракт і їздив на Benz |
| Знаменитість Гетто мала 100 000 шанувальників |
| Навіть якщо вся Німеччина проти нього, ти впізнаєш чемпіона |
| Тут стріляють, але нічого не віддають |
| Я втілюю свою мрію в життя, поки б’ється моє серце |
| Поки б’є, я завжди встану |
| Слідкуйте за RapGeniusGermany! |